Would you mind pointing out your luggage for inspection?
可否把你的行李指给我们检查?
Thank you for pointing out my mistake.
谢谢大家指出我的错误。
We are pointing out its dangerous nature.
我们正在指出它危险的本质。
Let me tell you again pointing out the reasons why.
让我再一次告诉你并指出其中的原因所在。
He went on pointing out mistakes in the paper.
继续指出论文中的错误，指同一动作的继续。
I'm not being flip, I'm just pointing out a reality.
我不是无理，我只是指出了一个事实。
It is kind of obvious but is probably worth pointing out.
这很明显，但是还是值得指出来。
What we're pointing out is that there can be a dark side of hope.
我们要指出的是，希望可能性有阴暗面。
The flight attendants are now pointing out the emergency exits.
航班服务员们正在指示紧急出口的位置。
Author reinforces the argument made earlier by pointing out...
通过指出……。，作者强调了之前的论点。
So, please, I am just pointing out to you, whether you are grown up…
所以，请你们，我只是在告诉你们，无论你是已经成年…
Oh, my god. I was so careless. Thank you for pointing out my mistake.
哎呀。我真粗心。谢谢您给我指出了错误。
They committed a few common rookie mistakes that are worth pointing out!
他们犯了一些常见的新秀的错误，值得指出的！
It's worth pointing out that this is not an officially-supported release.
这是值得指出的是，这不是一个官方支持的版本。
Rather, I'm simply pointing out that each has its place in the media ecosystem.
而是说，每种媒体在媒介生态系统中各有千秋，相互补充。
Complaining is just talking and pointing out what's wrong with your current situation.
抱怨只不过就是不断的唠叨来指出当前你遇到了什么困难。
In 1995, I put forward the concept of "woman's way", pointing out this phenomenon.
1995年，我以“女性方式”为概念，提示出这种现象。
There is nothing new about pointing out the importance of public data being made available.
指出公开数据的重要性已经不是新鲜事。
Analysis of the current popular method of access control, pointing out that their deficiencies.
分析了当前流行各种访问控制方法，指出了它们的不足之处。
Pointing out the background of the problem, the purpose, the significance and the research method.
指出了本课题提出的背景，研究的目的与意义，研究方法等。
'That's my house, Susan,' said Polly, pointing it out.
“那就是我的家，苏珊，”波利指着它，说道。
By pointing to the locomotive I was picking out a train, an entire train.
通过指着火车头，我说的是火车，整辆火车。
Thank you for pointing that out.
谢谢你指出这点。
And just then, it seems, I have the lousy duty of pointing that out.
那时，看起来提起这件事已经变成了我讨厌的责任了。
And just then, it seems, I have the lousy duty of pointing that out.
那时，看起来提起这件事已经变成了我讨厌的责任了。
应用推荐