When the Japanese meet new people, they like giving business cards but you should read the card carefully, not just put it in your pocket.
当日本人遇到新朋友时，他们喜欢送名片，但你应该仔细阅读卡片，而不是把它放在口袋里。
Japanese people may bow and even give out their business cards to greet others, but they dislike it when you just put the cards in your pocket without looking.
日本人打招呼时可能会鞠躬，甚至向对方递名片，但他们不喜欢你不看一眼就把名片放在口袋里。
Savvy job hunters print and carry business CARDS in a pocket or purse, just in case an appropriate opportunity arises.
聪明的求职者会打印名片并把名片带在口袋里或钱包里，只是以防有合适的机会出现。
He keeps CARDS in his pocket to note down his colleagues' demands and grievances, and tries to satisfy as many as he can.
他总是在口袋里带有卡片，记下他的同事们的要求和不满，并尽力满足他们。
These CARDS fit easily in pocket or purse and are a great addition to our Walleteer organizer.
这些卡片非常适合方放在口袋或钱包中，并且对于我们的Walleteer组织者是一项重大的补充。
I thought for a minute, pulled a pen out of my pocket, and asked him for five business CARDS.
我想了一会儿，拿出钢笔，并向他要了五张商业名片。
But in China's largest cities, you can definitely survive without carrying a pocket full of cash and credit CARDS — as long as you've got your smartphone.
但是在中国的大都市，只要你带上智能手机，即使没有满口袋的现金和信用卡，你也完全可以活下来。
Once you have a list of example answers, write them out neatly on small, pocket-sized flash CARDS, and take them to your interview to act as prompts.
一旦你列出了实例答案的清单，就将它们简短地写在口袋大小的卡片上以便去面试时能及时回答。
There will be no ID cards to carry in your pocket, and no long numbers to memorize. And eyes will be very difficult to counterfeit.
你的口袋里将不再放着身分证，你也不必再熟背长串的数字。而且眼睛将是非常难以仿造的。
There will be no ID CARDS to carry in your pocket, and no long Numbers to memorize. And eyes will be very difficult to counterfeit.
你的口袋里将不再放着身份证，你也不必再熟背长串的数字。而且眼睛将是非常难以仿造的。
Once you have a list of example answers, write them out neatly on small, pocket-sized flash CARDS, and take them to your interview to act as prompts.
一旦你列出了实例答案的清单，就将它们简短地写在口袋年夜小的卡片上以便往口试时能及时复兴。
Smart CARDS or integrated circuit card (ICC) is very important because any embedded integrated circuits can process data ina small pocket card.
智能卡或集成电路卡(ICC)是非常重要的，因为任何嵌入式集成电路可处理伊娜小口袋卡上的数据。
There will be no ID CARDS to carry in your pocket, and no long Numbers to memorize.
你的口袋里将不再放着身份证，你也不必再熟背长串的数字。
As I wrote in my previous three posts, I came away from the 2010 Global Forum in Cape Town with a head full of impressions, a notebook full of facts, and a pocket full of business CARDS.
在前三篇博客中我曾写道，离开2010年开普敦全球论坛时，我带走了满脑子的印象、记得密密麻麻的笔记本，还有鼓鼓一口袋名片。
S. people will spend all of the money in their pocket and move on to their credit cards.
在美国，人们会在花掉口袋里所有的现金之后继续使用信用卡消费。
Convenient front pocket safely stores keys, cash, or credit CARDS.
方便的前口袋里安全地存储密钥，现金或信用卡。
Carry them with you everywhere, and when accepting CARDS from others, make sure to never put the card directly in your pocket (disrespectful), but rather to place it neatly in your cardholder.
当你接受了别人的名片时，一定不要把它直接就放进口袋里了(失礼的)，不如放到你的名片夹里。
She sent me some post-cards, a few books, a pocket English dictionary and an album of picture.
她寄给我一些明信片、几本书、一本袖珍英文词典和一本画册。
Side pocket with a snap fastener can be opened and closed easily to get credit cards. Large bills pocket with a zipper give you fully sense of security.
分层式构造，侧袋采用可开合按扣，方便取用银行卡和信用卡，大钞位则为拉链袋设计，给您十足的安全感。
Her flashing eyes are so magnetic that just a single glance makes all my bank CARDS in my pocket demagnetized.
她的眼光真正地很有磁性，只瞥了我一眼，我身上的银行卡就全部被消磁了！
ATM CARDS in almost everyone's pocket, have become an integral part of life for many Singaporeans.
在街头巷尾设立提款机，人手一卡，成为众多新加坡人生活中不可欠缺的一部分。
Bank cards are already being replaced by phones and wristbands that have payment technology built-in but the latest threat to the lowly plastic in your pocket could be your face.
手机、腕带代替银行卡刷卡付款已经不稀奇了，现在你可以“刷脸”付款了。
Bank cards are already being replaced by phones and wristbands that have payment technology built-in but the latest threat to the lowly plastic in your pocket could be your face.
手机、腕带代替银行卡刷卡付款已经不稀奇了，现在你可以“刷脸”付款了。
应用推荐