They had ensured the plumbing was overhauled a year ago.
他们确保管道设备一年前已被彻底检修过。
Most of the houses in the capital don't have indoor plumbing.
首都大多数房屋没有室内管道装置。
She learned the rudiments of bricklaying, wiring, and plumbing.
她学过一些砌砖、布线和管道工程的基本技术。
The equipment includes plumbing, electrical wiring, hot water, and air-conditioning.
设备包括水管、电线、热水和空调。
They may have a home to shelter themselves, but it does not have power supply, a telephone or plumbing.
他们可能会有栖身之所，但里面没有电，没有电话，也没有水暖设备。
They may have a home to shelter themselves but it does not have power supplies, a telephone or plumbing.
他们可能会有一个栖身之所，但里面没有电源供给、电话或管道设施。
He has compared it with plumbing, pointing out that a plumber doesn't wake up and say that he can't work with pipes today.
他曾拿写作与修管道作比，指出一个管道工不会一觉醒来就说他今天不能修管道了。
Unlike a normal Parisian apartment, the plumbing worked.
与普通的巴黎公寓不同的是，它的管道工作正常。
Then it's recycled back into the plumbing system.
最后，经过回收的水又流回了冲水系统。
So were overpriced plumbing repairs, if I could help it.
要是我自己可以修下水道的话，就连高额的管道修理费都可以省了。
Vienna isn't alone in plumbing the depths of tourism.
维也纳并不是唯一一个将旅游业往纵深方向拓展的城市。
An ESB is like the electrical wiring or plumbing of an SOA.
ESB就像SOA的电线或水管。
There used to be a lot of factories that needed plumbing work done.
那时有很多工厂都需要通水管。
The framework provides the required security components and mechanisms (" plumbing ").
框架提供必需的安全性组件和机制(“管道”)。
But the plumbing between bank payment systems and clearing houses remains fragmented.
但是，银行支付系统与票据交换所之间的沟通渠道仍然不畅。
Significantly the pod contains no bathroom although plumbing is available for the kitchen.
值得注意的是，尽管厨房里水管设备齐全，这个豆荚里没有浴室。
My daughter Judy, who works for a plumbing company, found herself in need of a plumber at home.
我女儿朱迪在一家管道公司工作。一日，她发现自己家里需要一个管道修理工。
Can you go to the plumbing section for those, while I go to the hardware section for the tools?
你是否能够去管道材料那边去找，我就去五金部门找需要的一些工具。
"A water softener may help your plumbing, but it's hard water that is better for your health," she says.
“也许软水能使水管畅通，但硬水更有益于健康。”她说。
The use of rainwater and low-flow plumbing fixtures will reduce potable water consumption by 68 percent.
雨水和低流量管路装置可以将饮用水需求减少68%。
But even for those of us with access to modern plumbing, how often do we really think about our toilets?
但是即使是能够使用现代排水系统的我们，什么时候真正地思考过我们的厕所呢？
Well water should be treated, but there's no alternative — we don't even have faucets and plumbing in the house.
井水需要进行处理才能喝，但我们别无选择-我们屋里根本没有水龙头和自来水管。
There are no hidden interactions in JCSP-based programs — at each level of the network all the plumbing is visible.
在基于JCSP的程序中，没有隐藏的互交——在网络的每一级上，所有的管道都是可见的。
He is focused on the various internal systems of the house, the foundation, framing, electrical, plumbing, and so on.
他关心房屋的各个内部系统，如地基、构架、供电系统和管道设备等。
He is focused on the various internal systems of the house, the foundation, framing, electrical, plumbing, and so on.
他关心房屋的各个内部系统，如地基、构架、供电系统和管道设备等。
应用推荐