She spent her life plumbing the mysteries of the human psyche.
她毕生探索人类心灵的奥秘。
The wiring and the plumbing were sound but everything else had to be cleaned up.
电路和管道都还行，但其他的都必须清理。
Let's test the plumbing concept.
让我们测试的管道的概念。
The ladies tend to care about plumbing.
女士们似乎对管道非常在意。
I tried to do my own plumbing once.
我试着做我自己水管一次。
I fix pipes that need plumbing work.
我把需要修的管子修了。
All it provides is knowledge of plumbing.
它只提供关于管道的知识。
A leak in the plumbing flooded the bathroom.
因水管漏水，使得浴室满地是水。
This company can handle all plumbing problems.
这家公司可以处理任何水管问题。
It's very much like plumbing, in that respect.
在那一点上，象极了管道工。
We did all the plumbing in our house ourselves.
我们房子里的所有管道工作都是我们自己做的。
Could you see about getting the plumbing fixed?
排水管有点漏水，我赶着去上班，你能处理一下吗？
MAN: The project was called Plumbing California.
这项工程叫做加利福尼亚水渠工程。
I can do simple painting, carpentry and plumbing.
我能做简单的油漆、木工和修水管等工作。
With that plumbing defined, I can get down to business.
定义了该管道之后，我就可以开始正事了。
Ten fingers, ten toes, he had plumbing and sight.
他有十只手指、十只脚趾，也有消化管和眼睛。
It also has the connection of the standard plumbing.
它也有标准配管的连接。
Consult your local or state plumbing or health inspector.
请咨询当地或州管道或健康检查员。
There really isn't much special plumbing for this feature.
这个功能实际上没有什么特别之处。
Hibernate in this case can save you lot of low level plumbing.
在这种情况下Hibernate可以节省您很多低级别的消耗。
The ladies tend to care about plumbing. How's he fixed for that?
女士们似乎对管道非常在意。他又是如何处理的呢？
You're tired of being a secretary for a plumbing supply company.
你厌倦了作为一个自来水供给公司的秘书。
Hot water can dissolve tiny amounts of lead from your plumbing system.
热水会分解管道系统中的微量铅。
Food, televisions, computer equipment, plumbing supplies, clothing.
食品，电视机，电脑设备，管道用品，衣服。
Advantage: plumbing installation techniques are already quite mature.
优势：水暖安装技术已经相当成熟。
Others are performing basic fix-its around the house, such as plumbing work.
其他一些人则自己动手修理屋周围的设施，比如卫生管道工作。
You can view your house designs before you even define details of the plumbing.
这就相当于先查看房屋的总体设计，然后再设计管道等细节。
In daily life, most noticeable are plumbing valves, such as taps for tap water.
在日常生活中，最引人注目的是管道排气阀，这种水龙头的自来水。
And, as with data binding, your application has less plumbing details to worry about.
而且使用数据绑定，应用程序需要关心的细节也少了。
And, as with data binding, your application has less plumbing details to worry about.
而且使用数据绑定，应用程序需要关心的细节也少了。
应用推荐