Please remember: Action is the bridge that connects our dreams and goals to reality.
请记住：行动是连接我们梦想、目标与现实的桥梁。
When you meet danger in a foreign land, do not give up! Please remember, at your back stands a strong motherland.
当你在海外遭遇危险，不要放弃！请记住，在你身后有一个强大的祖国！
Please remember to turn off the TV before leaving the room.
离开房间前请记得关掉电视。
Please remember to turn off the lights when you leave the room.
当你离开房间的时候请记得关灯。
Please remember to shut off the electricity and water before you leave the laboratory.
离开实验室前，请记得关掉水和电。
Please remember our discipline: Higher, Faster and Stronger.
请铭记我们的准则：更高，更快，更强。
Please remember: We didn’t create the problem; we’re just trying to help you fix it.
请记住：我们没有编造这个问题，我们只是想帮助你解决它。
Please remember: Work today, for you don 't know how much you may be hindered tomorrow.
请记住：今天千吧，因为你不知道明天又会有什么样的干扰。
Please remember to stop the server before making any configuration changes to server.xml.
请记住在对server.xml做出任何配置更改之前停止服务器。
Please remember that, at the end of the day, there is a physical server with physical resources.
请记住，在一天工作结束时，剩下的只有带物理资源的物理服务器。
I hope you can enjoy it - and please remember Watford! The game ends only in the last seconds.
我希望你们可以享受这场比赛—还有请记住沃特福德！那场比赛直到最后一秒才正式完结的。
Please remember the slogan of our Bilingual Festival — Reading can make our life more beautiful!
让我们记住我们双语节的口号：阅读让生活更美好！
You don't really need to remember all the details of how we got it, but please remember that formula.
不需要记住所有的细节，但是请记住这个公式。
No matter how mood, no matter how are you doing today, no matter where, please remember to smile!
不管心情如何，不论今天过得怎么样，无论身在何方，请记得微笑！
Please remember, we are not just planting trees. Indeed, we are planting more hopes for our future.
请记住，我们不是只在种树，我们在给我们的未来种下希望。
Please remember to use both English and Chinese versions and both versions should be equally valid.
请记住用中英两种文字缮制合同，两种文本同样有效。
Please remember that a plan is one thing, bringing to fruition its intended result is quite another.
请记住计划就是为了一件事，带来它意图实现的结果。
If you want your child to grow up healthy and happy, please remember this important and practical advice.
如果你想孩子健康快乐地成长，请记住这个重要且实用的建议。
Please remember! No eating or drinking on metro trains. Help us keep them fresh, clean and tidy. Thank you!
各位乘客请注意，地铁车厢内严禁饮食，请保持车厢清洁卫生，多谢合作。
This term, please remember two words: a sense of responsibility, the starting point which towards the success.
这学期，请同学们要记住两句十分重要的话：责任心，迈向成功的起点。
For your safety, please remember to lock the door with double locks and open the door after confirming the guest's ID.
为了您自身安全，请谨记在客房内锁上双重门锁并在确认访客身份后方可开门。
Ok. I saved it. The name of your file is... Please remember the name so if we have to reprint it we can find it easily.
好的，存完了，您的文件名是……，请您记住文件名，以便我们重新打印时，会很容易找到它。
Please remember and follow these pieces of advice and suggestion, which are as important as what you've learnt in class.
好好地遵循、把握这些忠告和建议吧，比起所学的课堂课程来，它毫不逊色！
If you have joined some lucky draw, please remember the contact number of the activity sponsor to make sure for the prize.
如果您参加了某个抽奖活动，请记下对方公司或商场的联系电话，以直接联系确认。
If you have joined some lucky draw, please remember the contact number of the activity sponsor to make sure for the prize.
如果您参加了某个抽奖活动，请记下对方公司或商场的联系电话，以直接联系确认。
应用推荐