They're really impressive, but please remember not to let your children climb on them.
它们的确很棒，但请记住不要让你的孩子爬上去。
Would you please remember to book seats for them today?
请别忘了今天要为他们订座，好吗？
While technically true, please remember the math.
技术上说是对的，请记住数学计算。
Whomever you will marry, please remember to tell us.
无论你将和谁结婚，都请记得告诉我们。
And please remember, we continue to generate good cash flow from our operations.
并且请注意，我们的运作还能带来不错的现金流。
You don't really need to remember all the details of how we got it, but please remember that formula.
不需要记住所有的细节，但是请记住这个公式。
And before anyone feels compelled to criticize our aesthetics, please remember that this was nine years ago—we were young, broke, and thought fairy lights were the ultimate in home décor.
朋友们，请且慢批评我们的美学眼光，要知道这毕竟是九年前，我们年轻而贫穷，圣诞树小彩灯是我们装饰房间的唯一手段。
Please remember that, Fraulein.
弗劳伦，请记住这点。
Please remember red envelopes!
记得给我红包哦！
Please remember me to Mr.Wang.
请代我问候王先生。
Please remember the traffic rules!
请记住交通规则！
Please remember me to your mother.
请代我向你母亲致意。
Please remember to mail the letter.
请记住寄这封信。
Please remember to bring markers and glue next time.
下次请记得带彩色笔和胶水。
Please remember to turn off the TV before leaving the room.
离开房间前请记得关掉电视。
Please remember to turn off the lights when you leave the room.
当你离开房间的时候请记得关灯。
Please remember me to your family when you return to the United States.
回到美国后，请代我向你家人问好。
Please remember our agreement. You have absolutely no right to do that.
请你别忘了我们之间的协议，你根本无权这么做。
Please remember the above points are not meant to give you personal advice.
请记住，上面的建议不是给你的个人建议。
OK. Please remember me to your friend on her happy birthday. Anything else?
好的。请替我向您朋友表示生日的祝贺。还有什么事吗？
Please remember that the prefix is like a variable: its name does not matter.
请记住此前缀类似于一个变量：其名称并不重要。
Please remember: Action is the bridge that connects our dreams and goals to reality.
请记住：行动是连接我们梦想、目标与现实的桥梁。
Please remember: We didn’t create the problem; we’re just trying to help you fix it.
请记住：我们没有编造这个问题，我们只是想帮助你解决它。
Please remember: We didn’t create the problem; we’re just trying to help you fix it.
请记住：我们没有编造这个问题，我们只是想帮助你解决它。
应用推荐