But please know that you are not a social misfit just because some company has not decided to bring you on board. Or some organization decided to let you go.
但是要知道，仅仅是某公司没有录用你或者当某个企业让你走人并不表明你是社会中的“另类”。
I'm sorry I can't be with you in person, but please know that I am most definitely with you in spirit and honored to be receiving such a prestigious prize.
抱歉我不能亲自与你们共度此刻，但请确信我绝对是在精神上与你们同在，我也为获得这样一个享有盛誉的奖项而感到荣耀。
I 'm sorry I can't be with you in person, but please know that I am most definitely with you in spirit and honored to be receiving such a prestigious prize.
抱歉我不能亲自与你们共度此刻，但请确信我绝对是在精神上与你们同在，我也为获得这样一个享有盛誉的奖项而感到荣耀。
And please know that we are keeping all the families and loved ones of those on this flight in our thoughts and prayers at this very difficult time.
请相信，在这个非常艰难的时刻，我们的心和航班上人员的家属和亲人在一起，我们为他们祈祷。
And please know that we are keeping all of the families and loved ones of those on this flight in our thoughts and prayers at this very difficult time.
请相信，在这个非常艰难的时刻，我们的心和航班上人员的家属和亲人在一起，我们为他们祈祷。
I'm sorry I can't be with you in person, but please know that I am most definitely with you in spirit and honored to be receiving such a prestigious prize.
很抱歉，我没能与你们在一起，但请知道，在精神上，我绝对与你们同在，很荣幸获得了这么一个有声望的奖。
Please know that all my thoughts, prayers and encouragement are with all the survivors.
我的思绪、祷告和鼓励永远伴随着那些幸存者。
For example: Please know that your being here makes me happy. Thank you for making me smile.
又或者这样说：请你记住有你在这儿我很快乐，谢谢你让我开心地笑。
Please know that you have 30 days to sign in to your account and accept the new Terms of Service.
请了解您需要在30天内登录到您的帐户，并接受新的服务条款。
Please know that we do not have any shampoo products for pets, as we only manufacture food. Thank you.
请知悉我们并没有任何宠物香波类的产品，我们只生产食品。谢谢。
Please know that as far as I'm concerned, every one of these questions and answers is a matter between Elin and me. These are issues between a husband and a wife.
但是请大家明白，上述的所有问题，都是我和艾琳，一对夫妻间的私事。
Each of us who have been in China on the Exchange have left a little of our heart there with you. Please know you and your country are in our thoughts and in our hearts.
基金会里每个去过中国的老师对中国都很有感情，我们惦记着你们和你们的国家。
Each of us who have been in China on the Exchange have left a little of our heart there with you. Please know you and your country are in our thoughts and in our hearts.
基金会里每个去过中国的老师对中国都很有感情，我们惦记着你们和你们的国家。
应用推荐