you can't please everyone all of the time, and there's no need to try to.
尽情享受你的生活，你不能总是取悦别人，也没有必要这么做。
Wang is safer in her writing, but it's not necessarily a good thing to please everyone.
王在写作上更安全，但是一个好的东西没有必要去取悦所有人。
You will have to try to please everyone as best you can, but don't stress too much.
你将要尽能力讨好每一个人，但不要有太大的压力。
Summary: The BBC gives up trying to please everyone, and plans to cut its services.
概述：BBC放弃取悦每个人，计划削减其广播栏目。
I don't know the secret th success but the key to failure is to try to please everyone.
我不知道成功的秘诀，但我知道面面俱圆就肯定失败。
I don't know all the keys to success, but one key to failure is to try to please everyone.
我并不知道所有成功之道，但是我确知想要取悦每一个人注定失败。
I don't know what the key to success is, but the key to failure is trying to please everyone.
我不知道是成功的关键是什么，但失败的关键是试图取悦每个人。
I do not know what the key to success is. but the key to failure is trying to please everyone.
我不知道成功的关键是什么，但是我知道失败的关键是试图取悦所有人。
I tried to cut it down to 10 minutes and please everyone, but in the end I had to insist, "Xiao said."
我也曾试着把它剪到10分钟来令所有人都满意，但最后我还是坚持保留原长度。
Good music isnt gonna be liked by everybody. If you please everyone, you probably play it to safe.
真正出色的音乐并不会受到所有人的喜爱，如果所有的人都觉得你还不错，也许你只是安分保守罢了。
You might only have a cat to come home to, but you can't please everyone, no matter how hard you try.
你可能回到家只有一只猫陪伴，但不管你如何努力尝试，你都不能做到取悦每一个人。
In the past I wanted to please everyone, but now I am going to listen even more to the people around me.
过去，我想要取悦于每一个人，但现在我要更多地倾听我身边人的话。
EAch of them reacts differently as they have their own personalities, though, so you can't please everyone, right?
他们每个人的反应不同，因为他们有自己的个性，但你不能取悦所有人，对吗？
Other people have different values from you, and however hard you try, you'll never please everyone all of the time.
人与人的价值认定观是不同的，不管我们怎么努力，都不可能永久取悦身边每个人。
There are enough comedians who try to please everyone as it is. Good luck to them, but that’s not my game, I’m afraid.
世界上逗人开心的喜剧演员已经够多了，我祝他们前程似锦，但抱歉，这不是我的选择。
You cannot please everyone in life and I can understand where some people were coming from in their perception of me.
在平时，你无法取悦所有人，我可以理解一些对我有意见的人从哪里来。
If your aim is to please everyone, you will continue to say “yes” to projects and engagements you aren't excited about.
如果你的目标是让所有人高兴，那你就继续对你不感兴趣的项目和合约说“是”吧。
It's impossible to please everyone, but the effort to choose the best possible location is generally appreciated by all staff.
虽然不可能做到人人满意，但这种努力还是得到了员工的一致好评。
In a conversation with USA Today, Perry offered up this observation: "If you tried to please everyone, you'd have no sense of self."
在与《今日美国》报刊的对话中，佩里分享了自己的心得：“如果你试图取悦每个人，那你就不会有自我意识。”
First, you have to realize that you can't please everyone. Sometimes you just have to walk away and know that you did the right thing for you.
首先，你得要认识到你无法取悦每个人。有时候，你只要走开，知道你已经做了对你来说正确的事情。
Sometimes, it's too easy to think that if you go all out to please everyone you'll be liked more or your partner won't run off with anyone else.
有时候，我们会认为如果自己竭尽全力去讨好所有人，别人就会多喜欢你一点，你的爱人也不会跟别人跑了。这种想法太单纯了。
A bright and tranquil meeting space is sure to please everyone inside, and sliding doors are essential to protecting your meeting room from outside noises.
明亮安静的会议环境，是每位商业人士都非常看重的，一扇玻璃门将喧闹隔绝室外。
To make points with your boss, coordinate everything ahead of time with your coworkers, which will relieve your boss of anxiety over having to please everyone.
要想让老板另眼相看，你要提早和同事保持良好的协作关系，这将缓解老板的焦虑。
Believe they can please everyone. Once you get that it truly is impossible to please everyone, you begin to live purposefully, trying to please the right people.
不相信自己能取悦所有人。一旦你明白了你不可能取悦所有的人，你的生活就会更有目标，你会努力取悦那些应该取悦的人。
Everybody has an opinion and it is important to listen to opinions as good ideas can spring from them, but there is a fine line between making the majority happy and attempting to please everyone.
每个人都有自己的观点，你可以倾他们为你诉说，但是是否能够让所有人都满意那就有一个底线了。
I used to worry about offending someone if I turned down their friend request, even if I had no clue as to who they were, or how I knew them (I've always had an overwhelming need to please everyone).
过去我收到别人请求加为好友的通知时，总是担心拒绝会冒犯他们，虽然有时我完全不知道他们是谁，也不知道我认不认识他们（我一向渴望让每个人都高兴）。
While I've piled on the praise for his creation, please be aware of the following: firstly, Blueberry Garden will not be for everyone.
尽管我对他的创造性赞不绝口，但请注意以下几点：第一，《蓝莓花园》并不适合所有的人。
While I've piled on the praise for his creation, please be aware of the following: firstly, Blueberry Garden will not be for everyone.
尽管我对他的创造性赞不绝口，但请注意以下几点：第一，《蓝莓花园》并不适合所有的人。
应用推荐