他想讨好每个人。
Perhaps the most important lesson to be learned is that you simply cannot please everyone.
或许应吸取的最重要的教训是你不可能取悦每一个人。
Michelle will have to work to please everyone—an impossible task.
米歇尔将不得不努力取悦每一个人，这不可能做到。
不要去取悦所有人。
你不可能讨好每一个人。
Mr Obama will never please everyone.
奥巴马不可能让每个人都满意。
Your goal isn't to please everyone.
你的目标并不是让每个人都满意。
你不可能讨好每一个人。
你不可能让每个人都高兴。
You can't please everyone, so stop trying!
你不可能让所有人都高兴，停止这种做法！
Ll. I cannot, and will not try, to please everyone.
我不会，也不愿，取悦所有的人。
I cannot, and will not try, to please everyone.
我不会，也不愿，取悦所有的人。
In brief, we cannot please everyone all the time.
简而言之，我们无法总是让每个人都满意。
Jimmy: you know, you don't have to please everyone!
吉米：要知道，你没必要讨好每一个人！
I can't please everyone, so I've got to please myself.
我不能讨好所有的人，我只能让自己满意。
Besides, it's impossible to please everyone all the time.
另外，你也不可能一直让所有人都高兴。
There are enough comedians who try to please everyone as it is.
想讨好观众的喜剧演员多得去了，祝他们好运。
Quit trying to please everyone and follow your ideal career path.
不要试着满足所有人，按着你理想的职业道路行进就好。
It's easy to try and please everyone, but he kept to his principles.
试图讨好大家很容易，但他坚持了他的原则。
I will not try to please everyone. I will simply do what I know is right.
我不会去取悦任何人，我只会做我认为是正确的事情。
All I can do is to follow my instincts, because I'll never please everyone.
我唯一能做的就是跟着我的直觉走，因为我无法取悦每个人。
Do what you can but don't jeopardize your health trying to please everyone.
做你能做的但是别试图为了使每个人满意而危害你自己的健康。
Yeah. They all say it's hard to please everyone, but this... wow! We love it!
都说众口难调，可这个……太好吃了！我们都喜欢吃！
Mentally strong people recognize that they don't need to please everyone all the time.
内心强大的人认为，他们不需要总是去取悦每一个人。
So please everyone join me in giving our warmest congratulations to this class of 2012.
所以让我们一起为12届的毕业生们献上最热烈的祝贺。
I don't know all the keys to success, but one key to failure is to try to please everyone.
我并不知道所有成功之道，但是我确知想要取悦每一个人注定失败。
I do not know what the key to success is. but the key to failure is trying to please everyone.
我不知道成功的关键是什么，但是我知道失败的关键是试图取悦所有人。
I do not know what the key to success is. but the key to failure is trying to please everyone.
我不知道成功的关键是什么，但是我知道失败的关键是试图取悦所有人。
应用推荐