It might be impossible to strike a Goldilocks-style balance—neither too weak nor too tough—that would please everybody.
若想以金发姑娘式的平衡罢工——即不显软弱又不过于激烈——来取悦所有的人,似乎不太可能。
Sticking to one's guns sometimes will not please everybody.
坚持个人意见,有时不会使人人高兴。
I'm glad movies aren't going to please everybody, they can't.
KevinCostner 40我乐于看到电影不能讨好每一个人,它们不能。
Even God can't please everybody. Only a fool would try to do what even God can't do.
所以只有傻瓜才会去做上帝无法完成的事。
I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody.
– Bill Cosby, Comedian我不知道成功的秘诀是什么,但试着迎合每一个人是失败的秘诀。
You like to please everybody and should beware of a tendency to be all things to all people.
喜欢取悦别人但是不要对每个人都一样。
Cox has said of her character: She's obsessive, the one who has to be perfect and please everybody.
考克斯曾经这样说她扮演的角色:她有点强迫症,追求完美,希望任何人都喜欢他。
I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody. ~ Bill Cosby.
我不知道成功的关键,但失败的关键是试图取悦所有人。~比尔·考斯比。
There's only one kind of tax that would please everybody-one that nobody but the other guy has to pay.
只有一种税人人欢迎,那就是只有别人必须缴纳的税。
Don't try to be all things to all people. If you try to please everybody, you will end up satisfying nobody.
不要妄想自己能满足所有人,如果你想取悦所有人,结果必然是谁都对你不满意。
I've been asked to draw up the holiday roaster this year and, as far as possible, I'd like to please everybody.
上司要求我安排出今年的休假日程表,并且要求尽可能让每个人都满意。 宷。
I thought Please everybody to speak positively! Because it has the help very much to everybody's language exchange.
我想,请大家积极发言,因为这样,对大家的语言交换很有帮助。
To please everybody, they have included the magic word "security" in the bill's title: keeping America safe from dangerous weather.
为了取悦所有的人,他们在法案名称中使用了具有魔力的词语“安全”:让美国远离致命的天气。
Please everybody below the contrast of our products and other products, our company have sold products are basically mode photography!
请大家对比下我们的产品和别人的产品,我公司所出售的产品基本都是实图拍摄!
Mr Blair, then still trying to please everybody and offend nobody, said the report made a "powerful case for the system it recommends".
虽然布莱尔仍然试图讨好大众,试图不触怒任何一人,他却说该报道“对于它所推崇的体制给出了强有力的理由”。
I don't enjoy pleasing everybody. And I think that the person who wants to please everybody, please nobody. So, I only have one best friend.
我不喜欢去讨好每一个人,我认为想取悦每一个人是不可能的。所以我只有一个最好朋友。
After all, the effort to classify and categorise disorders of something as complex as the human mind-especially when that categorisation is done by committee-is unlikely to please everybody.
毕竟,对精神障碍的分类和归类的工作就像人的思想那样复杂-尤其是当这些分类是委员会所做是-是不能够让每个人高兴的。
And I started this path of stand-up and it was successful and it was great, but it was hard, because I was trying to please everybody and I had this secret that I was keeping, that I was gay.
之后我开始做脱口秀,很成功,很厉害,但也很难,因为我试图讨好每个人,而我心中有一个秘密:我是同性恋。
After all, the effort to classify and categorise disorders of something as complex as the human mind-especially when that categorisation is done by committee -is unlikely to please everybody.
毕竟,对精神障碍的分类和归类的工作就像人的思想那样复杂-尤其是当这些分类是委员会所做是-是不能够让每个人高兴的。
And dI started this path of stand-up and it was successful and it was great, but it was hard, because I was trying to please everybody and I had this secret that I was keeping, that I was gay.
从此我开始做单人脱口秀,做得很成功,也很辛苦,因为我想讨好每一个人,同时又守着我身为同性恋的秘密。
Since almost everybody pays the fee, the corporation has tended to conclude that it should aim to please as many people as possible.
因为几乎人人都会支付这笔费用,所以公司更愿意将娱乐尽可能多的人作为目标。
Day breaks. Everybody opens your eyes, please.
天亮了,大家请睁眼。
Please note, everybody, that we don't assume that bis should be "into both genders equally."
对大家声明一点,我们并没有假设双性恋者应该“平均地交往两种性别”。
I'm going to ask everybody in this half of the class please either turn your head or shut your eyes.
请左边的同学转过头去,或是闭上双眼。
I'm going to ask everybody in this half of the class please either turn your head or shut your eyes.
请左边的同学转过头去,或是闭上双眼。
应用推荐