Please be so kind as to see to it that all the alterations are made at once!
请注意所有变更必须马上完成！
Please be polite and always offer your seat to people who need it.
请有礼貌，总是给有需要的人让座。
He always said, "A man is just like a seed. Please be a good seed."
他总是说：“人就像种子。要做一粒好种子。”
Please be there when your friends need you, so they will do the same for you.
当你的朋友需要你的时候，请陪伴在他们身边，这样他们也会同样对你。
At five o'clock, when she was getting ready to go home, her boss said, "Please be on time tomorrow."
五点钟，当她准备回家时，她的老板说：“请你明天准时到。”
While I've piled on the praise for his creation, please be aware of the following: firstly, Blueberry Garden will not be for everyone.
尽管我对他的创造性赞不绝口，但请注意以下几点：第一，《蓝莓花园》并不适合所有的人。
Please be advised that this function returns a string and not XML.
请注意此函数返回的是一个字符串，而非 XML。
Please be aware that the authoritative record of NPR's programming is the audio.
请注意，对全国公共广播电台的节目权威记录音频。
I know a few people who might be prepared to talk to you, but please be careful.
我知道有几个人准备好了和你谈话，但一定要小心。
ASSISTANT MANAGER: Don 't worry about it, Samantha, but please be careful in the future.
助理经理：别担心，萨曼塔，但今后要细心。
Let me ask you, and please be honest: What do you think, should I keep waiting?” he said.
请你诚实的告诉我，我还需要在这里等么？
Please be sure to notice the distinction when looking at the people who are in your life.
要注意区分身边的人。
Editors Note: I'm traveling this week. So if I'm slow to respond to comments, please be patient.
编辑按：这周出外旅行中，若回复留言很慢，敬请耐心等待。
Please be frank with me about my English .You can be straightforward with me .I won’t be offended .
请实话告诉我,我的英语怎么样.你可以直说,我不会生气的.
So unless you know your friends have unlimited text message plans, please be sensitive to their phone bills.
所以除非你知道你的朋友有无限制的消息套餐，请留意他们的电话账单。
Please be sure to enter user name, password and domain as indicated above, even if the fields may be prefilled.
请务必输入上述用户名、密码和域，即使栏中可能已有预先填入的内容。
We'll be rolling your way next Monday and Tuesday, so please be sure to tune in before the Thanksgiving holiday.
我们下周一二再见，所以在感恩节前请做好调整。
Please be sure to do this in moderation because too much teasing can become frustrating and you don't want that.
请注意程度要适中，因为过犹不及啊，我知道你不想搞砸的。
Please be aware that in case of a backward jump the activities which are between the source and target are not compensated.
请注意，对于向后跳转，不会补偿位于源和目标之间的活动。
But please be warned that even the most elegant phrasing will not work if you have not completely heard the essence of the problem.
不过请注意，如果你还未听完整个问题的精髓，即使用词再得体也没有用。
Please be especially vigilant and careful when you are in tourist attractions and make sure you check in with me for my own sanity.
请务必保持警惕和小心，尤其是在旅游景点周围。为了让我放心，请和我保持联系。
Years ago people wore a popular button with the letters PBPGINFWMY. It stood for "Please Be Patient, God is Not Finished with Me Yet."
几年前，人们流行戴着一个写着PBPGINFWMY的徽章，那些字母代表“请耐心一点，上帝还没完成对我创造”的意思。
If you're lucky enough to work with a developer who can slice out images for you, please be polite and organize your file using folders.
如果你很幸运，和可以为你分割图片的研发人员一起工作，请保持礼貌并用文件夹组织好你的文档。
Please be informed that the interview time for some candidates registered for the July.21 test in Guangzhou will be arranged for Monday july.23.
部分报考广州2007年7月21日考试的考生的口试将安排在2007年7月23日(星期一)进行。
When the emulator is booting, there is limited user feedback, so please be patient and wait until you see the home screen (or lock screen) appear.
当模拟器启动时，已经限制了用户响应，所以请耐心等待直到Home界面(或解锁界面)出现。
Please be informed that the interviews for all candidates registered for the March 31 test in Guangzhou will be arranged on Monday April 02, 2007.
2007年3月31日广州 IELTS考试的口语考试时间将安排在2007年4月2日（星期一）进行，口试考场在 仲恺农业技术学院招待所。
Please be informed that the interview time for some candidates registered for the July 21 test in Fuzhou will be arranged for Friday July 20, 2007.
部分报考福州2007年7月21日考试的考生的口试将安排在2007年7月20日（星期五）进行。
A: OK, I'll hand the information over to our broadcasting station and to all Visitors Service Centers. Please be relieved and wait here for the news.
A：好的，我马上把这些信息转达给广播中心及所有的参观者服务点。
A: OK, I'll hand the information over to our broadcasting station and to all Visitors Service Centers. Please be relieved and wait here for the news.
A：好的，我马上把这些信息转达给广播中心及所有的参观者服务点。
应用推荐