安静点,请安静点!
Now please be brief – my time is valuable.
现在请长话短说–我的时间很宝贵。
现在请保持安静。
We are also animals, so please be kind to animals.
我们也是动物,所以请善待动物。
While I've piled on the praise for his creation, please be aware of the following: firstly, Blueberry Garden will not be for everyone.
尽管我对他的创造性赞不绝口,但请注意以下几点:第一,《蓝莓花园》并不适合所有的人。
你可不可以安静一点?
你能安静点吗?
请安静。
If you meet this girl, please be sure to cherish her.
若你遇到了这样的女孩,请务必好好珍惜她。
I will talk about abilities in the next piece, please be patient.
我会在下一章讲到能力,请耐心等待。
Today is a rainy day and the floor is slippery so please be careful.
今天外面在下雨,地面很滑走路时请多加小心。
This is my first article and English is not my language, so please be gentle!
这是我在这(CodeProject)的第一篇文章,而且英语并不是我的母语,所以请大家轻点拍!
My boss found some careless mistakes in your proposal, please be more serious.
老板在你的提议中找出了粗心的错误,请再认真细心点儿。
Let me ask you, and please be honest: What do you think, should I keep waiting?” he said.
请你诚实的告诉我,我还需要在这里等么?
ASSISTANT MANAGER: Don 't worry about it, Samantha, but please be careful in the future.
助理经理:别担心,萨曼塔,但今后要细心。
Editors Note: I'm traveling this week. So if I'm slow to respond to comments, please be patient.
编辑按:这周出外旅行中,若回复留言很慢,敬请耐心等待。
So unless you know your friends have unlimited text message plans, please be sensitive to their phone bills.
所以除非你知道你的朋友有无限制的消息套餐,请留意他们的电话账单。
But please be warned that even the most elegant phrasing will not work if you have not completely heard the essence of the problem.
不过请注意,如果你还未听完整个问题的精髓,即使用词再得体也没有用。
If you're lucky enough to work with a developer who can slice out images for you, please be polite and organize your file using folders.
如果你很幸运,和可以为你分割图片的研发人员一起工作,请保持礼貌并用文件夹组织好你的文档。
Answering, he heard his wife's voice urgently warning him, "Fred, I just heard on the news that there's a car going the wrong way on Interstate 94.please be careful!"
接通电话后,他听到妻子急迫的声音警告他:“弗雷德,我刚刚听到新闻,有辆车在94号公路上逆行,一定当心啊!”
However, please be aware that if you have any issues in your NcFTP batch-submitted commands, such as authentication or wrong get/put commands, the jobs will just sit there.
但是请注意,如果在成批提交的NcFTP命令中有任何问题,比如身份验证失败或错误的get/put 命令,作业就会停止处理。
This is certainly an abbreviated version of each step in the mobile design process so please be sure to leave me a comment below and let me know which area you would like for me to expound upon!
显然这是一个简版的手机应用程序设计过程步骤,请在下面留下你的评论,让我知道你希望我对哪个部分展开进一步阐述!
Or he will offer to walk you there and save a franc or two, knowing very well that it will be necessary to pass a tabac on the way and that you will please be so good as to buy me a little cheroot.
他或许会主动提出步行送你去,节省一两个法郎,因为他很清楚途中一定会路过一家烟铺,你只好给他买一支雪茄。
请在我呼唤的时候来到我身旁。
Please be more careful next time.
下次要多加小心。
Please be more careful next time.
下次要多加小心。
应用推荐