He noted the changing light, the seasons and other children playing through a small portal to the outside world.
从楼阁通向外部世界的入口，他记录了变幻莫测的光线、四季和别的孩子的玩耍情景。
Their purpose is to entertain their customer, be it by dancing, reciting verse, playing musical instruments, or engaging in light conversation.
她们通过表演舞蹈、吟诵诗歌、演奏乐器或进行轻松地交谈来招待顾客。 艺妓可能会与顾客调情和开玩笑的暗示；
I often enjoy CDs with nature sounds or some light classical music quietly playing in the background.
我喜欢欣赏点自然界声音的CD或是安静地放点轻古典音乐作为背景音乐。
Playing mahjong is the main internship experience, know the purpose of appearance of things without too much light, only real will use these skills is learned to themselves.
玩麻将游戏最主要的就是实习体会，光知道外表的东西没有太多的用途，只需真实会运用这些技巧才算是自个学会了。
Playing mahjong games, the most important thing is to practical experience, on the surface of the light know things without too much useless, is their only real will use these skills.
玩麻将游戏最重要的就是实际体验，光知道表面的东西没有太多的用处，只有真正会使用这些技巧才算是自己学会了。
But just being bullied by others, that the children's parents are aware of the light to bully other children or his children when playing in front of his brother's face bad kids.
不过光被别人欺负，那个小朋友的家长知道了他孩子光欺负别的小朋友时，就当着弟弟的面打了坏小朋友。
Alongside an image of King David playing the harp are the words, "Dominus inluminatio mea" and underneath "Dryhten inlihtnis mine" (" the Lord is my light ").
在大卫王弹奏竖琴的身影之下是这样的两行文字：“Dominus inluminatiomea”和“Dryhteninlihtnis mine”(上帝乃吾之圣光)。
United's Carling Cup final hero learned he was playing at the Stadium of Light a few days ago and again deputised well for Edwin van der Sar as the Reds beat Sunderland 2-1.
曼联的联赛杯决赛英雄几天前得知自己将会出现在光明球场，在2 - 1击败桑德兰的比赛中他再次很好的代替了范德萨。
Dozens of her arms while playing water fights come, Zhu Zhu has hardly ever further into the light from a string, shining white yet another out of a blossoming Xie.
一会儿十几条胳膊都打起水仗来了，亮珠珠还未落又迸起一串串，白花花还未谢又开出一朵朵。
With the "Ode to Joy" music started playing, fireworks competing bloom, all the searchlights, lasers, fountains of light and fire all joined the fun, bright sky for a time, illuminate the night sky.
随着《欢乐颂》的音乐响起，焰火竞相绽放，所有探照灯、激光、喷泉全部加入光与火的缤纷，一时间漫天璀璨，照亮夜空。
Listen to the shouts of kids playing basketball in the fading light, and feel your spirits rise, just from having paid attention.
听听余晖渐尽中孩子们打篮球时的喊叫，你会觉得自己情绪高涨，而这只因为你转移了注意力。
Playing as the wind itself, you guide a lantern through a scenery devoid of color, bringing light and life back into the world.
在游戏中，你扮演着风的角色，指引着灯笼穿过灰暗的地方，向世界带来光明与生机。
Even as of the recent history of WWII and the nuclear fallout over Japan there was an emerging era of light and love playing out in counterbalance in the inner earth.
即使在近代史上二次大战对日本进行的核弹轰炸，在地心地球里也曾出现了一个光明与爱的时期以做反平衡。
I was playing with light, mood, weather and season. All details in the scene were created in 3d.
我在场景中运用了灯光、氛围、天气和季节展示，这些所有细节都是在3d中创建的。
It was also the time the abductee could recall strange events including being taken while playing, and being placed back down from a height by way of a white ray of light.
这也是当时被绑架的记忆中奇怪的事件，包括正在采取边玩，并成为被放回一个由白色的光射线的方式降低高度。
Two Graptemys kohnii turtles are playing - very funny. This short video was taken at night so light was not enough. Sorry!
两只地图龟开心地玩耍-很有趣。由于这短片在晚上拍摄，所以光线不足。 敬谅！
Tomorrow tasks: light QQ hero Island, playing DNF (light icon as far as possible), updated flight QQ Island, landing linked QQ Speed and QQ.
明天任务：点亮QQ英雄岛，玩DNF(尽量点亮图标)，更新QQ飞行岛，登陆QQ飞车和挂QQ。
Sunshine in the clouds playing hide-and-seek game, when the light suddenly inclination as I won or sunglasses when cracks could not see the sun in what position.
阳光在云层里玩着捉迷藏的游戏，当光影忽隐忽现我随着摘下或戴上墨镜的时候，忍不住去看看调皮的太阳在什么位置。
Their light playing over the wet flowstone walls. Like pilgrims in a fable swallowed up and lost among the inward parts of some granitic beast.
手里的灯光在山洞的流石墙壁上摇曳闪动，仿佛他们是一对迷失在花岗岩怪兽腹中的朝圣者。
She would return weary, take a light supper and retire to bed after playing a little music or reading a few pages, something which had never happened to her before.
她回来的时候有些疲劳，稍许吃一些点心，弹一会儿琴，或者看一会儿书便睡觉了。这样的事她过去是从来未曾有过的。
Styropor concrete is a new light aggregate concrete, and playing more and more important role in the field of Civil Engineering because of its outstanding mechanics and notable economical benefit .
聚苯乙烯轻集料混凝土是一种新型的轻骨料混凝土，它以其优越的热工性能和显著的经济效益越来越受到工程界的重视。
The evidence on exhibit during their shameful109-75 loss to the Suns, proves that the Rockets have already run out of fuel and are light years away from playing in a half-way meaningful ball game.
在他们耻辱地以75比109的比分输给太阳队的比赛中，显示了这样一些证据，证明这支火箭已经耗尽了它的燃料，而他们距离在一场意义重大的赛季中程比赛中打出好球依然有几光年的遥远距离。
The evidence on exhibit during their shameful109-75 loss to the Suns, proves that the Rockets have already run out of fuel and are light years away from playing in a half-way meaningful ball game.
在他们耻辱地以75比109的比分输给太阳队的比赛中，显示了这样一些证据，证明这支火箭已经耗尽了它的燃料，而他们距离在一场意义重大的赛季中程比赛中打出好球依然有几光年的遥远距离。
应用推荐