He noted the changing light, the seasons and other children playing through a small portal to the outside world.
从楼阁通向外部世界的入口，他记录了变幻莫测的光线、四季和别的孩子的玩耍情景。
Their purpose is to entertain their customer, be it by dancing, reciting verse, playing musical instruments, or engaging in light conversation.
她们通过表演舞蹈、吟诵诗歌、演奏乐器或进行轻松地交谈来招待顾客。 艺妓可能会与顾客调情和开玩笑的暗示；
I often enjoy CDs with nature sounds or some light classical music quietly playing in the background.
我喜欢欣赏点自然界声音的CD或是安静地放点轻古典音乐作为背景音乐。
The light was on, the TV was playing, but nobody was in.
灯开着，电视放着节目，但没人在家。
Alongside an image of King David playing the harp are the words, "Dominus inluminatio mea" and underneath "Dryhten inlihtnis mine" (" the Lord is my light ").
在大卫王弹奏竖琴的身影之下是这样的两行文字：“Dominus inluminatiomea”和“Dryhteninlihtnis mine”(上帝乃吾之圣光)。
United's Carling Cup final hero learned he was playing at the Stadium of Light a few days ago and again deputised well for Edwin van der Sar as the Reds beat Sunderland 2-1.
曼联的联赛杯决赛英雄几天前得知自己将会出现在光明球场，在2 - 1击败桑德兰的比赛中他再次很好的代替了范德萨。
With the "Ode to Joy" music started playing, fireworks competing bloom, all the searchlights, lasers, fountains of light and fire all joined the fun, bright sky for a time, illuminate the night sky.
随着《欢乐颂》的音乐响起，焰火竞相绽放，所有探照灯、激光、喷泉全部加入光与火的缤纷，一时间漫天璀璨，照亮夜空。
Listen to the shouts of kids playing basketball in the fading light, and feel your spirits rise, just from having paid attention.
听听余晖渐尽中孩子们打篮球时的喊叫，你会觉得自己情绪高涨，而这只因为你转移了注意力。
Playing as the wind itself, you guide a lantern through a scenery devoid of color, bringing light and life back into the world.
在游戏中，你扮演着风的角色，指引着灯笼穿过灰暗的地方，向世界带来光明与生机。
The guest says they don't mind playing some light music.
客人说他们不介意放点轻音乐。
I was playing with light, mood, weather and season. All details in the scene were created in 3d.
我在场景中运用了灯光、氛围、天气和季节展示，这些所有细节都是在3d中创建的。
The ship was playing its light along the coast.
船上发出的虹光照射到了海岸上。
Two Graptemys kohnii turtles are playing - very funny. This short video was taken at night so light was not enough. Sorry!
两只地图龟开心地玩耍-很有趣。由于这短片在晚上拍摄，所以光线不足。 敬谅！
Their light playing over the wet flowstone walls. Like pilgrims in a fable swallowed up and lost among the inward parts of some granitic beast.
手里的灯光在山洞的流石墙壁上摇曳闪动，仿佛他们是一对迷失在花岗岩怪兽腹中的朝圣者。
She would return weary, take a light supper and retire to bed after playing a little music or reading a few pages, something which had never happened to her before.
她回来的时候有些疲劳，稍许吃一些点心，弹一会儿琴，或者看一会儿书便睡觉了。这样的事她过去是从来未曾有过的。
Styropor concrete is a new light aggregate concrete, and playing more and more important role in the field of Civil Engineering because of its outstanding mechanics and notable economical benefit .
聚苯乙烯轻集料混凝土是一种新型的轻骨料混凝土，它以其优越的热工性能和显著的经济效益越来越受到工程界的重视。
The evidence on exhibit during their shameful109-75 loss to the Suns, proves that the Rockets have already run out of fuel and are light years away from playing in a half-way meaningful ball game.
在他们耻辱地以75比109的比分输给太阳队的比赛中，显示了这样一些证据，证明这支火箭已经耗尽了它的燃料，而他们距离在一场意义重大的赛季中程比赛中打出好球依然有几光年的遥远距离。
The light was on, the TV was playing, but nobody was in. ?
灯开着，电视放着节目，但没人在家。
He told me the best time to take picture of fire playing would be at late afternoon, when there is enough light to see the person and surrounding, yet dark enough to show the brightness of fire.
俊俊说曾经有影会找过他表演拍照。但拍玩火不容易。拍照时间最好是黄昏，既够光看到面容，又够黑可以表现到火烈焰。
A light touch is needed in playing quiet music.
轻柔的音乐需轻轻地弹奏。
Summer in the islands - waves licking the shore, light and shadow playing on the sand, a brisk breeze out at sea, and far away on the horizon a little sailing boat.
小岛上的夏天是充满幻想的。海浪轻拍着沙滩，光与影在沙地上嬉戏，丝丝的微风刮过海面，看那远处的地平线隐约漂浮着一艘帆船。
The traffic light controller has become an indispensable part of the traffic systems, playing an important role in the traffic supervision.
交通灯控制系统在城市交通监管中起着极其重要的作用。
Our product has been playing an important role in the field of foundry, metallurgy, welding, mechanical, electrical, light chemicals and spraying, and has won the recognition and trust of customers.
先后在铸造、冶金、焊接、机械、电力、轻化工、喷涂等领域发挥了作用，赢得了广大客户的认同和信赖。
His saxophone playing is gentle and passionate, light and deep, and always rhythmic.
他的萨克斯演奏温柔、情意绵绵、轻盈而又深邃，并且总是旋律优美。
His saxophone playing is gentle and passionate, light and deep, and always rhythmic.
他的萨克斯演奏温柔、情意绵绵、轻盈而又深邃，并且总是旋律优美。
应用推荐