She values the platonic friendship she has had with Chris for ten years.
她珍视她同克里斯之间已经长达10年的柏拉图式的友谊。
Young said the auction winner would receive a lifetime of platonic companionshiop, including invitations to family outings and holiday gatherings as well as tips on writing, gardening and cooking.
杨说，竞拍成功者可以得到终生的柏拉图式友谊，包括受邀参加家庭远足和假日聚会，并可得到写作、园艺和烹调方面的指导。
Their friendship remained purely platonic.
他们保持着纯粹的友谊关系。
Watching "When Harry Met Sally", we know that two platonic friends could fall in love.
看了《当哈利碰上莎莉》，我们知道两个柏拉图式的朋友也可以坠入爱河。
Platonic Elitism in Modern times.
柏拉图的精英论在当代的意义。
It's another abstract Platonic form.
它是另一种抽象的柏拉图式的型相。
That's the Platonic take on mathematics.
这是柏拉图式对数学的理解。
"Bromance" means a close Platonic friendship.
“Bromance”指的是亲密的柏拉图式的友情。
It's the soul that thinks about the Platonic forms.
是灵魂在思考柏拉图式的型相。
He says, "These things remind us of the Platonic forms."
他说，这些东西让我们回想到了柏拉图型相。
Now, Plato points out that we all know things about the Platonic forms.
柏拉图指出，我们都知道柏拉图型相。
But the Platonic forms, as we also know, are not to be found in this world.
但是我们还知道，现实世界中没有柏拉图型相。
Neither must we attempt to confine the Platonic dialogue on the Procrustes bed of a single idea.
我们也不应该把柏拉图的对话硬行限制在某个概念上， 就像把人硬塞到普罗克拉斯提寺的床上那样。
The Sophist is a Platonic dialogue from the philosopher's late period, most likely written in 360 BC.
《智者篇》是古希腊哲学家柏拉图后期的一篇重要对话。
The Platonic idea of justice concerns harmony, he tells us, both harmony in the city and harmony in the soul.
柏拉图式的正义观是关于和谐，他说到，那是关于城市的和谐与灵魂的和谐。
Figure 2 is a simple view of the Platonic solids generated by a Python script (which is included in Download).
图2是由一个python脚本(下载中也包括了这个脚本)生成的理想实体的简单视图。
Research shows that men often open up about emotional issues to wives, mothers, sisters and Platonic female friends.
研究显示，男性通常会对妻子、母亲、姐妹和女性知己敞开心扉，谈论情感话题。
'What we have is Platonic love. We love, admire, and respect each other, even though we aren't romantically involved.'
咱们之间的是精神上的爱恋。就算我们不是人们通常所说的恋人，我们相互爱护、倚重、尊重。
It's the process of feeling our way toward happiness, not the realization of some Platonic ideal, that creates our best lives.
创造最美好人生的是跟着感觉走向幸福的过程，而不是柏拉图式的理想实现。
The Platonic pattern remained the same for almost 2, 000 years. All the books of that era were written from this point of view.
柏拉图模式维持了将近两千年，期间所有的书籍都是以他的这种观点作为出发点。
Plato's idea is that if we start doing enough metaphysics, we can see there must be this realm of Platonic ideas, Platonic forms.
柏拉图的观点是，如果我们对形而上学有充分的研究，就必能看到柏拉图式的，理念或是型相组成的世界。
Those of you who would like to know more about it, I recommend reading more Platonic dialogues or taking a class in ancient philosophy.
如果你们当中有谁想做更多的了解，我推荐去读柏拉图对话集，或者选修古代哲学课程。
Even the Platonic just city will have to cultivate warrior citizens who are prepared to risk life in battle for the sake of their own city.
就算是柏拉图式的正义之城也会需要培养战士，一群准备好以生命作赌注来捍卫其所属城市的公民。
In an idealized view of the fashion and art world, the gatekeepers of taste coolly evaluate the work they see according to Platonic criteria.
在一个理想的时尚和艺术世界里，品位的守门人根据柏拉图式的美学标准冷静地评估眼前的作品。
In an idealized view of the fashion and art world, the gatekeepers of taste coolly evaluate the work they see according to Platonic criteria.
在一个理想的时尚和艺术世界里，品位的守门人根据柏拉图式的美学标准冷静地评估眼前的作品。
应用推荐