Their relationship is strictly platonic.
他们的关系完全是纯友谊。
Others will call this platonic love.
有些人也称之为“柏拉图式恋爱”。
Even more said it was Platonic love.
更有甚者说这是柏拉图式的爱情。
Our relationship is strictly Platonic.
我们的关系很纯洁。
The Platonic ideal of a woman, perhaps?
也许是柏拉图理想中的女人？
Before marriage, Platonic love is best.
结婚前，纯精神的恋爱最好。
Their friendship is based on Platonic love.
他们的友情是基于柏拉图式的爱情。
Can Platonic love really exist in real life?
柏拉图式的爱情，在现实世界里到底可能吗？
On platonic view, which was not uncommon at that time.
柏拉图的观点在当时并不罕见。
Do you believe men and women can be Platonic friends?
你相信男女之间能存在柏拉图式的爱情吗？
This is the Platonic ideal of his country's attitude.
这就是柏拉图对他的理想国家所持的态度。
Sure, many people are head over heels in the Platonic love.
当然，许多人也深深地陷于柏拉图式的爱情。
And so we don't have a very good grasp of the Platonic forms.
我们无法对柏拉图式的型相有深入了解。
The horse, like the butterfly, is a platonic symbol of the soul.
这匹马就像蝴蝶一样，是灵魂的柏拉图象征。
Users can use it to find a casual date or a platonic meal partner.
用户既可以在网站上约网友见面，也可以寻找一个柏拉图式的“饭搭子”。
Though hardly a Platonic holiday, it is the Platonic ideal of one.
情人节虽然算不上一个柏拉图式的节日，却是一个柏拉图式的理想。
His mother and the Platonic ideal of womanhood were one and the same.
他的母亲与柏拉图理想中的女人是一回事，全然一致。
Here we may seem to have arrived at a true universal or Platonic idea.
这里我们似乎达到了真正的共相，或者柏拉图的理念。
Trust is a big issue in a romantic or Platonic relationship this week.
本周，在一段浪漫或柏拉图式的关系中，信任是一个关键点。
Trust is a big issue in a romantic or Platonic relationship this week.
本周，在一段浪漫或柏拉图式的关系中，信任是一个关键点。
应用推荐