You can help me ring in a new beginning. Samaritan is planning something for the entire world to see, not just this small city.
帮我迎接一个新的开始吧。撒玛利亚人正在筹备大计展示给整个世界，而非这个小城市。
If you know the crowd is planning something you disagree to, have the courage to bow out mannerly, you'll have the satisfaction of standing on your own two feet.
如果你知道大家正计划你不赞成的事情，鼓起勇气礼貌地退出，你会为自己学会自立感到满意的。
We don't want them to get frustrated or stressed out planning something they have been looking forward to for possibly a year. Because of that, we try to do a couple of things.
顾客正在计划他们的旅行，并乐在其中，我们不想让他们感受到挫折或在计划一个可能已经期待了一整年的旅行时感受到压力。
Why are you interested in doing something on community planning in colonial times?
你为什么对殖民时期的社区规划方面感兴趣？
Indeed, there is something a little absurd in the state getting involved in the planning of such a fundamentally "grassroots" concept as community sports associations.
实际上，政府参与规划像社区体育协会这样一个基本的“草根”概念有点荒谬。
Indeed, there is something a little absurd in the state getting involved in the planning of such a fundamentally "grassroots", concept as community sports associations.
实际上，政府参与规划“社区体育协会”这个本质上“草根”的概念有些荒唐。
If this sounds like something you might like, pull out a calendar or print one off your computer and start planning out what you want to make for meals each day.
如果着听起来你有什么想法，那么就拿出日历，或者用你的电脑打印一份，然后开始计划在下一段时间里你每天都想吃什么。
I'm not criticizing planning or talking... they can be beneficial, but now I prefer to do something instead of talking.
我并非批评计划或谈话——它们很可能是有益的；但如今我更喜欢身体力行而不是空口说说而已。
Well, just something in general, like several key steps in planning career and how to set specific and tenable goals.
额，只是一些大概的东西，像职业生涯规划的几个重要步骤和如何制定具体的、合理的目标。
But before you rush out to trade in that tired old job for something new and invigorating, there's a lot of planning and self-examination that needs doing.
不过，在你冲出去，以那份讨厌的旧工作换取一些新的令人振奋的工作之前，还需要做很多计划和自省。
IF YOU're planning on buying a lot of something in the near future, it's bad when the price of that something rises.
如果你计划在不久的将来买一些什么的话，最糟糕的莫过于那时候它们价格上涨了。
Planning is the big “gotcha” for lots of people — we might have a big general plan, but when it comes time to sit down and actually do something, we have no idea what to do.
计划是很多人的“痛脚”——我们也许有个笼统的框架，但到了该坐下来做些什么的时候，我们却不晓得该干什么。
We go through pre-mission planning, and if we're trying to evade something, you can put up receivers, and you understand at what altitude that radar is going to be effective.
通过任务前的规划，我们可以知道要躲开些什么东西，设置什么接收器，在什么样的高度雷达会起作用。
Be funny. Kind-spirited humor can douse a hot argument, head off a fight, and turn the drudgery of household responsibilities and planning into something witty, smart, and hilarious.
保持好玩的心态：温馨友好的幽默可以平息一场热烈的争论，避免一场打闹，将累人的家务责任及计划变得有意思，聪明起来，而且超级棒。
Precise figures are hard to pin down because publication planning is widely dispersed and is only beginning to be recognized as something like a discrete profession.
由于选题策划人员分布广泛、离散性强，所以很难给出一个精确的在行从业数字。
The benefit to planning ahead and making a grocery list is that when you get to the store, you'll remember to get everything you need and are less likely to forget something.
提前列好采购清单的好处就是当你在商店里的时候你不会忘记你需要的所有东西。
The exact way how planning is performed is again something that should be user extensible, so there's an interface in the API called PlannerStrategy that Plugins can implement.
具体计划如何实施可以由用户来决定，所以API中还有一个叫做PlannerStrategy的界面，此界面可以通过插件来使用。
Now those critics will have something else to get up-in-arms about: Izea is planning a launch of a new AD platform called "Sponsored Tweets."
现在这些批评家们有了另外倾泻火力的地方了：Izea计划推出一个名叫“付费推”(“Sponsored Tweets ”)的广告平台。
You try to plan for every eventuality and streamline city planning, but something inevitably goes haywire. Meteors, floods, Godzilla--whatever.
你想把每一件事情都列入计划中，并且尽可能地让计划变得简单，但是总有一些不可避免的情况出现，把情况弄得很糟糕，比如流星坠落、水灾、哥斯拉怪兽入侵等等。
By the same team I mean we're working together or planning for something in the future. It could be a camping trip a few months down the road, dinner next week or an activity for the weekend.
这个计划可以是你们对未来共同的筹划，可以是一起花几个月时间沿着公路做一次徒步旅行，也可以是共进晚餐和参加一个周末聚会。
Many a happy hour she had spent planning for something nice for him. Something fine and rare and sterling—something just a little bit near to being worthy of the honor of being owned by Jim.
她花费了多少幸福的时日筹划着要送他一件可心的礼物，一件精致、珍奇、贵重的礼物——至少应有点儿配得上吉姆所有的东西才成啊。
At the same time, the initial cost planning is something that poorly can be done without getting information about manufacturing, supply and other related elements.
同时，初步成本计划完全可以不考虑生产、供应和其他相关因素。
Lincoln admits that he was planning on doing something wrong that night, but he never killed Steadman.
他向儿子承认当晚确实是计划做坏事，但是他绝对没有杀害Steadman。
Make a habit of getting up each morning, planning your day and then doing something, anything that moves you at least one step closer to what is most important to you.
养成每天早晨起来就计划当天活动的习惯，然后每天做一点事，做任何能让你朝着自己最重要的目标至少迈进一步的事。
We're doing this one-off event because it's something we'd want to go to ourselves, and we want to blaze a trail for people who are planning similar events in the future.
我们来做这种一次性的事件，是因为这是我们想做的事情，而且我们还想为今后打算计划做类似的事情的人们趟出一条路来。
Spend some extra time this year planning a way to make something original for your family members.
你可以今年多花一些时间计划为家人做一些原创的东西。
Maybe not, like, planning on me going to Stanford, or something like that (laughs), but, like, you know, to keep me interested in math.
也许不是为我去斯坦福大学做计划，或者类似的东西(笑)，但是，你知道，来让我保持对数学的兴趣。
You can also use waiting time for planning. Even short periods of time can be useful if you focus on something you need to solve.
你也可以在等待时做些计划。如果你专注于你想解决的事情，即使短暂的时间也会有所帮助。
You can also use waiting time for planning. Even short periods of time can be useful if you focus on something you need to solve.
你也可以在等待时做些计划。如果你专注于你想解决的事情，即使短暂的时间也会有所帮助。
应用推荐