Some of the templates that come with email providers are okay, but very plain and simple.
邮件营销服务商提供的邮件模板大体上来说都能用，但是比较质朴和简单。
IBatis simply enables you to move data directly from SQL to plain and simple disconnected objects.
iBatis只是使您能够将数据直接从sql移到简单的断开连接的对象。
You can use an image, or a graphic for your background or you can also leave it plain and simple.
你用一幅图片，或者一幅图形来作为你的背景，或者你也可以让它变空缺和简洁。
All of them are plain and simple, bringing nothing more than what your operating system provides.
他们都是简单明了，带来无非就是你的操作系统提供。
Thanks to you, touched by your love on our way forward - plain and simple, yet shined upon us all.
感谢你，前行的途中被爱感动，朴实无华，却普照世间。
Life, many welcome the availability of hand is always happy to hide in plain and simple landscapes.
生活中，许多迎手可得的幸福总是掩藏于平淡朴实的风景中。
According to Adam, if you can entertain, you are providing a service that is in-demand, plain and simple.
亚当说，如果你可以娱乐大众，那么你就是在提供一款受欢迎、简单明了的服务。
The benefit of this format is that it can be used to easily hide data of any type in a plain and simple-looking format.
该格式的好处在于，您可以似乎用它轻松地以纯格式或者看似简单的格式隐藏任何类型的数据。
Generally speaking, the design of Diaoban books in the Song Dynasty reflects significant features of plain and simple.
宋朝雕版书籍之设计一般而言体现出朴实之显著特色。
If you are in the group that asked for the first reason, you should not be using the application identity, plain and simple.
如果您是出于第一种原因，则应该使用应用程序标识，这个方法简单而直接。
The reason is plain and simple — people can hardly enjoy cultural and leisure pursuits if their basic needs are not satisfied.
原因是简单明了的：人们不能享受安逸的文化追求如果他们的基础需求不能够被满足。
Second, his works embody a kind of esthetic taste of "refined simplicity", such as plain and simple language, clear and profound art.
且又具有“淡如菊”的特点，即朴实平淡、自然无饰的语言以及清澄深远的艺术意境。
For example, if the earlier label displayed HTML-formatted text and the new text is plain and simple, the layout must change accordingly.
例如，如果旧的标签显示html格式的文本，而新的文本是简单的纯文本格式，那么就要相应地更改布局。
No matter how plain and simple you are, there's someone who will surely look at you as if you're the most perfect creature ever existed.
不管你觉得自己多么平凡简单，将来总会有个人见到你，如同你就是地球上现存的最完美的生物。
These are the plain and simple rules of living in love and trust and caring, by whatever name they are given in any of the various faiths.
这是活在爱，信任和关怀之中非常简单明了的规则，无论在任何信仰中被冠以任何名义。
I wish I could look them in the eyes and tell them of their beauty and have them accept the words for what they truly are — the truth, plain and simple.
我希望我能真诚地注视着他们的眼睛，告诉他们那些散发于他们内心的美丽，并且让他们接受这些实实在在的美——真实，朴素而率直。
I wish I could look them in the eyes and tell them of their beauty and have them accept the words for what they truly are — the truth, plain and simple.
我希望我能够注视着他们的双眸，告诉他们这一点，让他们接受这些与他们相称的话语：真实、简单、质朴。
The mystery banker , who said he fit the bill , offered the woman an analysis of her predicament , describing it as " plain and simple a crappy business deal ."
一名神秘银行家回复这则广告说，自己符合女子寻夫条件，但自己不想做这桩全无价值的买卖。
"Plain and simple, this company was run by people who lied, bullied and preyed on vulnerable Americans struggling to resolve their financial situation," Cuomo said.
“简单明了的情况是，这家公司是由这样一位人物经营的，他欺骗、恐吓、掠夺努力解决经济困难状况的脆弱的美国人，”库默说。
Plain and simple, the FDA needs new blood. The agency needs to inject a dose of fresh scientific talent and critical thinking into the drug assessment and approval process.
简单明了的说，FDA需要补充新鲜的血液，该机构需要注入一批新鲜的科学人才和关键的技术力量到药物的评估审批程序当中。
It is these individualized features that are closely connected with Wang's soul and character whose fantastic aesthetic meanings are represented in the plain and simple traditional pictures.
而这种独具个性的精神风貌又和汪曾祺的性灵化境界密切相关。其迷人的美学意蕴主要体现在平淡的老境和简约的古境上。
Nonetheless, I understand what they did and why they did it as completely and thoroughly as if I had been sitting around the conference table myself. Plain and simple, this move was all about focus.
尽管如此，我理解他们的行动，也完全、彻底地理解他们这么做的目的，就好像我本人就坐在那张会议桌前参与了讨论一样。
The Shakers believed that furniture should be plain, simple, useful, practical, and of sound construction.
震颤派教徒认为家具应当朴素、简单、有用、实际，且构造很好。
Her husband lies in the same spot now; and they have each a simple headstone above, and a plain grey block at their feet, to mark the graves.
如今她丈夫也葬在同一个地点，他们坟上各竖立一块简单的石碑，它们的脚下也各有一块平平的灰石，作为坟墓的标志。
Her husband lies in the same spot now; and they have each a simple headstone above, and a plain grey block at their feet, to mark the graves.
如今她丈夫也葬在同一个地点，他们坟上各竖立一块简单的石碑，它们的脚下也各有一块平平的灰石，作为坟墓的标志。
应用推荐