Pissed off like you wouldn’t believe.
你无法相信我有多生气。
Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it.
生命太短暂，不能总是愤世嫉俗，那样不值得。
If you don't do right by these people, you'll have a nation pissed off at you.
如果不对他们一视同仁，你会令整个民族生气。
But we won't. We're slowly learning that fact. And we're very, very pissed off.
那是我们逐渐面对著的现实，所以我们非常愤怒。
Hate is baggage. Life is too short to be pissed off all the time. It's just not worth it.
憎恨是包袱，生命太短暂，不该老发脾气，根本不值得。
No, I'm pissed off because this means I'll be shipping back to the New Orleans field office.
不对，我生气是因为我会要回到新奥尔良地区的办公室。
“Looks like Apple and AT&T pissed off a lot of people, ” Kovacs wrote in a July 28 blog post.
看来苹果和AT&T得罪了很多人,"Kovacs在他7月28号的博客里写道。
And hey, it's cute to get this kind of recognition, even if it's about the "pissed off look on his face".
嗨，得到这种认可还是挺棒的，即使是像“看到他的脸让人恼火”这样的。
When you're pissed off at somebody and you're angry at them, you just haven't given them enough time.
如果你生某人的气，你只不过是没给他们足够时间而已。
Well, my conclusion is hate is baggage. Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it.
结论就是：憎恨是包袱，生命短暂，不该老发火，根本不值得。
He said, when you are pissed off at somebody, and you're angry at them, you just haven't given them enough time.
他说，当你对别人抱怨懊恼愤怒时，你只是还没有给他们足够的时间。
I'm trying to help you here with all of the people you've pissed off already. So give me your favorite Christmas memory.
我是在帮你挽回一些对你感到厌烦的人，所以跟我们分享一下你最美好的圣诞记忆吧。
I poured myself a glass of wine and settled in front of the TV, but before I turned it on I heard, "I told you they're pissed off."
我给自己倒了杯葡萄酒，坐到电视机前。可是还没等打开电视，我就听到“我跟你说过他们讨厌咱俩。”
I guess I could be pretty pissed off about what happened to me, but it's hard to stay mad when there's so much beauty in the world.
我想，对发生在我身上的事我可以愤怒，但世界那么美，我难以一直生气。
I guess I could be pretty 5 pissed off about what happened to me, but it's hard to stay mad when there's so much beauty in the world.
我以为对于发生在自己身上的事会很恼怒，但这世界充满美丽，我又怎能忿忿不休。
The huge A-shape main structure goes through the hall and the sky garden. It really gets the boss of the modeling company pissed off.
巨大的A形支架作为结构主体贯穿了大堂及所有空中花园，这使得模型制作公司老板相当的恼火。
If the journalists can't reach you when they have to do coverage, they will be pissed off then you would have a bad record with them.
如果记者必须写报导而又找不到你，他们就会恼怒起来，而你和他们的关系就有了很坏的记录。
I guess I could be pretty pissed off about what happened to me... but it's hard to stay mad, when there's so much beauty in the world.
应该对发生在我身上的事情很生气才是，但是我不会生气，因为这个世界并不是那么完美。
Brawl - Pissed off Decepticon. Heavy lifter. One of the first ones not from G1. More experemental with Decepticons. More G1 styled characters to come with sequals.
吵闹：令人讨厌的狂派。起重机。首批并非来自G1的角色。试验性地呆在狂派。更多G1风格的角色将会出现在续集中。
He immediately tells the queen, who springs it on Rumpelstiltskin, who's so pissed off he throws a tantrum and runs away, presumably to ply his poorly thought-out scam in another town.
于是樵夫马上告诉了皇后，皇后将这个名字说给了小矮人，小矮人气急败坏，发了一顿脾气就跑了。大概又到另一座城市去散布他那些漏洞百出的诡计了。
There is much to enjoy about Memories of Matsuko. But if I were a female moviegoer who had paid 1800 yen to be told that I need to know my place in this world, I would be mightily pissed off.
《被嫌弃的松子的一生》值得欣赏的地方很多，但是如果我是一个女性，花1800日元就为了被告知我需要知道自己在这个世界上位置的话，这部电影会让我很生气。
And I think what pissed Dan off the most about the whole thing was all of this was generating the fake revenue that didn't exist.
最让Dan生气的，在整个事件中，应该是那些，本不存在的收入。
"It could be anything from a simple 'hey, I saw this Harry Potter video' to a long 'Okay, so today so-and-so pissed me off and I hate their guts and they need to eat worms,'" Ms. Duvall says.
“它可以是任何内容，从简单的“嘿，我看了这段哈利·波特的录像”到“好吧，所以今天某人让我抓狂了，我讨厌他们的胆量，他们需要吃点虫子。””杜法儿女士说。
No. I lent him my favorite tape and he recorded over it. That really pissed me off.
不是。我借给他我最喜欢的带子，结果他在上面录东西。那倒真的让我很生气。
It pissed the warden off something awful.
那使监狱长异常愤怒。
It pissed the warden off something awful.
那使监狱长异常愤怒。
应用推荐