我对他真是气憋了。
Pissed off like you wouldn’t believe.
你无法相信我有多生气。
哎呀,那家伙真的生气了吗?
那是因为我很生气!
现在你惹恼我了。
The girl starts to get pissed off.
女孩开始厌烦了,每次都是很愤怒的拂袖而去。
我现在任然还在生气。
Impressive in leather pants, but pissed off.
即使是皮裤让人印象深刻,我也会很生气。
You're on holiday, and you're just pissed off.
你在度假,但还是忘不了那些事。
She is pissed off again, but I did nothing wrong.
她又生气了,但是我没有做错什么事。
You'd better leave her alone. She's pissed off right now.
你最好别理她。她现在正在气头上。
Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it.
生命太短暂,不能总是愤世嫉俗,那样不值得。
Don was really pissed off when he found out what they were saying about him!
当唐发现他们在说他什么时,他真的生气了。
If you don't do right by these people, you'll have a nation pissed off at you.
如果不对他们一视同仁,你会令整个民族生气。
But we won't. We're slowly learning that fact. And we're very, very pissed off.
那是我们逐渐面对著的现实,所以我们非常愤怒。
Hate is baggage. Life is too short to be pissed off all the time. It's just not worth it.
憎恨是包袱,生命太短暂,不该老发脾气,根本不值得。
No, I'm pissed off because this means I'll be shipping back to the New Orleans field office.
不对,我生气是因为我会要回到新奥尔良地区的办公室。
“Looks like Apple and AT&T pissed off a lot of people, ” Kovacs wrote in a July 28 blog post.
看来苹果和AT&T得罪了很多人,"Kovacs在他7月28号的博客里写道。
And hey, it's cute to get this kind of recognition, even if it's about the "pissed off look on his face".
嗨,得到这种认可还是挺棒的,即使是像“看到他的脸让人恼火”这样的。
When you're pissed off at somebody and you're angry at them, you just haven't given them enough time.
如果你生某人的气,你只不过是没给他们足够时间而已。
Well, my conclusion is hate is baggage. Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it.
结论就是:憎恨是包袱,生命短暂,不该老发火,根本不值得。
He said, when you are pissed off at somebody, and you're angry at them, you just haven't given them enough time.
他说,当你对别人抱怨懊恼愤怒时,你只是还没有给他们足够的时间。
I'm trying to help you here with all of the people you've pissed off already. So give me your favorite Christmas memory.
我是在帮你挽回一些对你感到厌烦的人,所以跟我们分享一下你最美好的圣诞记忆吧。
I poured myself a glass of wine and settled in front of the TV, but before I turned it on I heard, "I told you they're pissed off."
我给自己倒了杯葡萄酒,坐到电视机前。可是还没等打开电视,我就听到“我跟你说过他们讨厌咱俩。”
I poured myself a glass of wine and settled in front of the TV, but before I turned it on I heard, "I told you they're pissed off."
我给自己倒了杯葡萄酒,坐到电视机前。可是还没等打开电视,我就听到“我跟你说过他们讨厌咱俩。”
应用推荐