When would they be hired again? Perhaps, as the saying goes, when pigs fly.
他们什么时候会被重新雇用？也许正像俗话说的，等到猴年马月吧。
When pigs fly: From its apparent epicenter in Mexico, swine flu has taken flight across the oceans.
猪飞的时候：从墨西哥明显的疫中区，猪流感搭乘飞机越过了海洋。
He said he would pay me back the money he owes me next monday-and pigs might fly!
他说他下星期一还我他所欠的钱——但这是根本不可能的事！
Tom gives up smoking? Yes, and pigs might fly!
汤姆戒烟？嘿，绝不可能！
Tom gives up smoking? Yes, and pigs might fly.
汤姆戒烟？嘿，能有这事。
He said he would pay me back the money he owes me next Monday - and pigs might fly!
他说他下星期一还我他所欠的钱-但这是根本不可能的事！
He said he would pay me back the money he owes me next Monday - and pigs might fly!
他说他下星期一还我他所欠的钱-但这是根本不可能的事！
应用推荐