这黑猪能飞么？
猪可不能飞起来！
When would they be hired again? Perhaps, as the saying goes, when pigs fly.
他们什么时候会被重新雇用？也许正像俗话说的，等到猴年马月吧。
Shannon: Sure I can. When pigs fly.
夏侬：当然可以。等猪会飞天再说吧。
She will come to your birthday party when pigs fly.
她是不会来参加你的生日聚会的，除非太阳从西边出来。
When pigs fly - about something that will never happen.
除非猪都会飞了表示某事永远都不会发生，绝无可能。
When pigs fly - about something that will never happen.
除非猪都会飞了——表示某事永远都不会发生，绝无可能。
Example: The things you want to create is can only be complete when pigs fly.
例：你要是能那些事做完，那猪都会飞了。
When pigs fly: From its apparent epicenter in Mexico, swine flu has taken flight across the oceans.
猪飞的时候：从墨西哥明显的疫中区，猪流感搭乘飞机越过了海洋。
猪或许也可以飞起来。
Pigs may fly, but they are very unlikely birds.
猪儿纵会飞，终究不是鸟。
Emily, my GPA is 2.7 last year. I get the scholarship, and pigs might fly.
我去年的平均成绩是2.7。我能得到奖学金，猪都会飞了！
The pig just found out they pigs don't fly.
猪仅仅是发现了自己不能飞。
He said he would pay me back the money he owes me next monday-and pigs might fly!
他说他下星期一还我他所欠的钱——但这是根本不可能的事！
I get the scholarship, and pigs might fly.
我能拿到奖学金，那么猪都会飞了。
噢，是的，那猪也会飞上天了。
直到猪会飞为止。
Tom gives up smoking? Yes, and pigs might fly!
汤姆戒烟？嘿，绝不可能！
My uncle gives me money? Pigs can fly if they had wings.
我叔叔给我钱，要是那样猪也长翅膀飞上天了。
Tom gives up smoking? Yes, and pigs might fly.
汤姆戒烟？嘿，能有这事。
He will break the world record? Pigs might fly!
他将打破世界纪录？那才怪呢！
I get the scholarship, and pigs might fly.
如果我拿到这个奖学金，猪都会飞了。
He said he would pay me back the money he owes me next Monday - and pigs might fly!
他说他下星期一还我他所欠的钱-但这是根本不可能的事！
He said he would pay me back the money he owes me next Monday - and pigs might fly!
他说他下星期一还我他所欠的钱-但这是根本不可能的事！
应用推荐