"It's ridiculous," said Tran Thi Phuong, 38, a Hanoi insurance agent.
“太可笑了”,河内三十八岁的保险经纪人TranThiPhuong表示。
"A 'child' might pay a very high premium for a short term - usually five years," says Phuong Chung.
Phuong Chung说,“一个孩子在短期内,通常是五年,需要付非常高的保费,但过了。”
"Parents start paying premiums when a child is small," says Phuong Chung, senior vice-president at Manulife-Sinochem.
中宏集团高级副总裁Phuong Chung说:“在孩子还小的时候,父母就是开始付保险费了。”
Phuong said she took some medicine bought at a local pharmacy instead of going to the hospital because her and her husband Tuyen, now 33, were too poor to afford it.
阮莳芳说她当时没有去医院,而是去当地的药店买了些药,因为她和她33岁的丈夫张庭选实在太穷,负担不起医疗费用。
The young Vietnamese woman at the centre of the improbable medical case, Nguyen Thi Phuong, claims the transformation may have come about because of an extreme allergy to seafood.
这名患上怪病的女子名叫阮莳芳,她说自己身体的这种变化可能是由非常严重的海鲜过敏症引起的。
Thee young Vietnamese woman at the centre of the improbable medical case, Nguyen Thi Phuong, claims the transformation may have come about because of an extreme allergy to seafood.
这名患上怪病的女子名叫阮莳芳,她说自己身体的这种变化可能是由非常严重的海鲜过敏症引起的。 。
Then Ky-Phuong Luong, the T.A., stirred a wok full of vegetables and soy-marinated crickets, and Dunkel passed a plate of fritters with yellowish wax worms protruding from their centers.
然后名叫罗芳婉的班主任老师炒了锅菜满是蔬菜和过了酱的蟋蟀,接着邓克尔端上一盘油炸面团,内馅儿是蜡蠕虫,一些淡黄的的蠕虫凸出面团。
For instance, says Phuong Huynh, a postdoc who worked on the project, a computer simulation of fluid flow around an obstacle in a pipe could depend on a single parameter: the radius of the obstacle.
PhuongHuynh,一个工作在这个项目的博士后说道,例如一个计算机对流体流过管道内的一个障碍物的模拟可以依赖于一个单独的参数:障碍物的半径。
For instance, says Phuong Huynh, a postdoc who worked on the project, a computer simulation of fluid flow around an obstacle in a pipe could depend on a single parameter: the radius of the obstacle.
PhuongHuynh,一个工作在这个项目的博士后说道,例如一个计算机对流体流过管道内的一个障碍物的模拟可以依赖于一个单独的参数:障碍物的半径。
应用推荐