"It's ridiculous," said Tran Thi Phuong, 38, a Hanoi insurance agent.

“太可笑了”，河内三十八岁的保险经纪人Tran Thi Phuong表示。

youdao

"Parents start paying premiums when a child is small," says Phuong Chung, senior vice-president at Manulife-Sinochem.

中宏集团高级副总裁Phuong Chung说：“在孩子还小的时候，父母就是开始付保险费了。”

youdao

Phuong said she took some medicine bought at a local pharmacy instead of going to the hospital because her and her husband Tuyen, now 33, were too poor to afford it.

阮莳芳说她当时没有去医院，而是去当地的药店买了些药，因为她和她33岁的丈夫张庭选实在太穷，负担不起医疗费用。

youdao

Phuong was written mainly -- and somewhat thinly -- as a symbol of the nation that Pyle proposed to save.

WSJ: 'Quiet American': A Fine Film

The Owston's civets were originally moved to UK zoos as part of an international agreement with Cuc Phuong National Park that sees them held in trust for the people of Vietnam.

BBC: Newquay bred Owston's civets flown to Vietnam

Yet he brings his own illumination to the role of Thomas Fowler, an aging English journalist who suddenly finds that his exquisite Vietnamese mistress, Phuong, is being courted by a handsome young American named Alden Pyle.

WSJ: 'Quiet American': A Fine Film