Then they asked Peter to stay with them for a few days.
他们又请彼得住了几天。
Sometimes he was moving money from one account to another, robbing Peter to pay Paul.
有的时候他把钱从一个账户转到另一个账户，拆东墙补西墙。
In the meanwhile, the grandfather called to Peter to come into the hut and bring his bag along.
与此同时，爷爷叫彼得进屋来，把他的包带上。
She knows Peter to be industrious and clever.
她知道彼得既勤奋又聪明。
But Mother Rabbit is not pleased and she instructs Peter to return the eggs.
可是，兔妈妈看见这些鸡蛋并没有高兴，她命令彼得兔将鸡蛋送回去。
Pay me now or pay me later, don't rob Peter to pay Paul, and so on, you've heard it all before.
现在不做，以后还是要做；不要剜肉补疮，等等。这些都是我们以前听说过的。
Noah's ark floated atop water, a fact which caused Peter to say that Noah was "saved through water."
挪亚的方舟漂在水面上，使得彼得说，挪亚“藉着水得救”。
What's the sense in borrowing from Mr. Zhang just to pay Mr. Li? That means to rob Peter to pay Paul.
你从张先生借钱还李先生有什么意义呢？那只是拆了东墙补西墙而已。
Meanwhile, Anthony returned with a cup of tea for the old man. The old man sent Peter to make breakfast for him.
与此同时，安东尼带着一杯茶回来给老人。老人派彼得为他做早餐。
He generally invited Peter to stay to supper afterwards, which liberally rewarded the boy for all his great exertions.
他通常邀请彼得留下来吃晚饭，这是对孩子所有努力的慷慨奖励。
For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the gentiles.
那感动彼得，叫他为受割礼之人作使徒的，也感动我，叫我为外邦人作使徒。
Yesterday, I saw him talking to another boy, Peter, and I cannot help wondering if he wants Peter to be his best friend instead of me.
昨天，我看到他和另一个男孩彼得说话，我忍不住想他是不是想让彼得取代我做他最好的朋友。
Yesterday, I saw him talking to another boy, Peter, and I cannot help wondering if he wants Peter to be his best friend instead of me.
昨天，我看到他和另外一个叫彼得的男生在说话，我禁不住在想，他是不是希望彼得取代我，成为他最要好的朋友呢？
Yesterday, I saw him talking to another boy, Peter. , and I cannot help wondering if he wants Peter to be his best friend instead of me.
昨天，我看到他和另外一个叫彼得的男生在说话，我禁不住想，他是不是希望彼得取代我，成为他最要好的朋友呢？
The hilt of the sword was of gold and it had a sheath and a sword belt and everything it needed, and it was just the right size and weight for Peter to use.
剑柄是金铸的，还配有剑鞘和佩剑用的腰带，以及一切用剑必备的东西，而且剑的尺寸和重量对彼得也正合适。
Mr. Mason called Jack, Mary, Peter...to post their photos on the wall.
梅森先生叫了杰克、玛丽、彼得……把他们的照片贴在墙上。
Peter: To Guangzhou Gymnasium. Is it far?
彼得：广州体育馆。远不远？
Peter: To Guangzhou Gymnasium. Is it far?
彼得：广州体育馆。远不远？
应用推荐