"It doesn't matter," Peter said.
“没关系。”彼得说。
"She lives," Peter said briefly.
“她还活着。”彼得简短地说。
"They have taken Heidi away," Peter said with a groan.
“他们把海蒂带走了。”彼得呻吟着说。
Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee.
彼得说，看哪，我们已经撇下自己所有的跟从你了。
And that leads me to something that Peter said.
这让我想到匹特说过的话。
'I don't know.' Peter said. 'It's all melting now!'
“我不知道。”彼得说。“冰激凌现在都化了。”
Saint Peter said, "You may pass through the pearly gates."
圣彼得说：“你可以通过天国之门了。”
You have not learnt to read because you have believed what Peter said.
你没有学会阅读是因为你相信彼得所说的话。
Peter said joyously, "I do like moving! I wish we moved once a month."
彼得兴高采烈地说：“我喜欢搬家！我希望我们每个月搬一次家。”
"If only one of us had a pocket," Peter said, "we could carry her in it."
“要是我们中有一个人有衣袋就好了，”彼得说，“我们可以把她装在衣袋里。”
"Thanks a lot, mate! " Peter said to Paul, after the latter jump-started his car.
保罗帮彼德启动他那辆抛锚的汽车后，彼德对他说：「多谢老兄！」
Jn. 13:6 he came then to Simon Peter. Peter said to Him, Lord, do You wash my feet?
约十三6来到西门彼得那里，彼得对他说，主啊，你洗我的脚么？
Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all?
彼得说，主阿，这比喻是为我们说的呢，还是为众人呢。
Lk. 18:28 and Peter said, Behold, we have left our own things and have followed You.
路十八28彼得说，看哪，我们已经撇下自己所有的，跟从了你。
Jn. 13:9 Simon Peter said to Him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.
约十三9西门彼得对他说，主啊，不但我的脚，连手和头也要洗。
But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
彼得却说，主阿，这是不可的，凡俗物，和不洁净的物，我从来没有吃过。
Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord?
彼得说，你们为什么同心试探主的灵呢。
Acts 10:14 But Peter said, By no means, Lord, for I have never eaten anything common and unclean.
徒十14彼得却说，主啊，绝对不可，因为一切凡俗并不洁之物，我从来没有吃过。
My purpose in this brief study is simply to explain what Peter said regarding the meaning of baptism.
今天不跟您讲别的，只要解释一下这句话所告诉我们有关“洗礼”的意义。
But Peter said, "Wouldn't it be better to camp on the far side - for fear she should try a night attack or anything?"
但彼得说：“把营地驻扎在那一边岂不更好——提防她会来一次夜间偷袭或者别的什么举动？”
"Michael's kite," Peter said without interest, but next moment he had seized the tail, and was pulling the kite toward him.
“迈克尔的风筝。”彼得不感兴趣地说，可是紧接着，他突然抓住风筝的尾巴，把它拉到身边。
And once more Peter said nothing, for at that moment a strange noise woke the silence suddenly. It was like a bugle, but richer.
彼得又一次什么也没说，因为这时一种奇怪的声音突然打破了这片沉默。像一只军号，不过声音更圆润。
"In honor of this holy season, " Saint Peter said, "You must each possess something that symbolizes Christmas to get into heaven."
“为了庆祝这个神圣的节日，”圣彼得说，“你们必须每人拿一样象征圣诞的东西进入天堂。”
"In honor of this holy season, " Saint Peter said, "You must each possess something that symbolizes Christmas to get into heaven."
“为了庆祝这个神圣的节日，”圣彼得说，“你们必须每人拿一样象征圣诞的东西进入天堂。”
应用推荐