The narrowness of this perspective ignores the pervasive recessions and joblessness of the previous decades, as Alexander Keyssar shows in his recent book.
正如Alexander Keyssar在其新书中所指出的那样，这种狭隘的观点忽略了过去几十年普遍存在的衰退和失业现象。
According to a recent study of retail firms, which confirmed that IT has become pervasive and relatively easy to acquire, IT by itself appeared to have conferred little advantage.
最近对零售公司的一项研究证明了信息技术已经变得普遍且相对容易被获得，但它本身似乎并没有带来什么优势。
He decided to do his own study parallel to Eric Lee's, but much more pervasive.
他决定进行自己的研究，与埃里克·李(Eric Lee)的研究类似，但范围更广。
"The principle of social proof is so pervasive that we don't even recognise it," says Cialdini.
“社会证明的原则是如此的普遍，以至于我们甚至都没有意识到它的存在。”恰尔迪尼说。
Adult women do not remember being so obsessed with the color, yet it is pervasive in our young girls' lives.
成年女性忘了自己曾如此痴迷于粉红色，但它在我们年轻女孩的生活中无处不在。
UHECRs tend to collide with photons of the cosmic microwave background—pervasive radiation that is a relic of the early universe.
UHECRs往往会与宇宙微波背景中的光子相撞，这种辐射是早期宇宙的遗迹，无处不在。
So what accounts for the pervasive gloom?
那么，什么引起了普遍的悲观情绪？
Pervasive portlet programming techniques.
普及的portlet编程技术。
Pervasive computing is a near synonym for ubicomp.
普适计算是ubicomp的同义词。
The explosion in pervasive and wireless computing.
广泛使用的无线计算的爆炸性增长。
Push-marketing makes your brand pervasive and ubiquitous .
推式营销使你的品牌普遍推广并且深入人心 。
The prejudice against too-good employees is pervasive.
针对超资格员工的偏见是很普遍的。
Microsoft has said touch screens will be all pervasive.
微软认为触摸屏技术将会普及。
The reach of networked technologyis pervasive and global.
网络技术的应用有着普遍性和全球性。
Analysts say it is unclear just how pervasive such products are.
分析师认为，目前这类产品到底有多么普遍仍是个迷。
Metadata is pervasive and, in many cases, invisible to users.
元数据无处不在，且在许多情况下对用户是不可见的。
One of the most pervasive wins of open source is programming tools.
开源软件应用最广泛的领域之一就是编程工具。
Check out the latest developments at IBM's Pervasive Computing site.
请在IBM的普及计算站点查看最新的开发情况。
Future bionic hybrids will be more confusing, more pervasive, and more powerful.
将来的仿生杂交会更混乱，更普遍，且更具威力。
The resulting pervasive sense of timelessness is one of the city's great charms.
由此普遍产生的永恒感是这个城市的巨大魅力之一。
UML models for the pervasive services have not yet been constructed or adopted.
普及服务的UML模型还没有构造或采纳。
Coupling to infrastructure is easy, common, and pervasive in many applications.
与基础设施建立耦合非常简单，并且对于许多应用程序来说也很普遍。
But messaging has become pervasive and is no longer confined to these limited roles.
但消息传递已经变得无处不在，不再局限于这些有限的角色。
It also runs on platforms ranging from mainframes to pervasive computing devices.
它可以运行在从大型机到普通的计算设备等多种平台之上。
Yemen's water crisis has already shown its pervasive effects on the lowest levels.
也门的水危机已经显示出广泛的恶劣影响。
Gaps in health outcomes have multiple causes, but poverty is the most pervasive factor.
健康结果方面的差距有众多原因，但贫穷是最普遍的因素。
In some ways, I think it's worse because it's so much more intrusive and all-pervasive.
在某些方面，我认为这更加糟糕，因为它更容易打扰你，无孔不入。
New and notable is that these formerly covert activities have become open and pervasive.
值得注意的是这些原来隐蔽的花朵已经变得公开和无孔不入了。
Few saw it coming, but if a lack of transparency was pervasive, how could they have?
很少人看到透明性的来临，但是一旦透明性的缺乏充斥各处，他们将怎样获得？
应用推荐