Sometimes, Jody feels that she succeeds in persuading some students to stop dieting.
有时，乔迪觉得她成功地说服了一些学生停止节食。
The spoken word can handle various vital functions: persuading or inspiring, informing, paying tribute, entertaining, or simply introducing someone or something or accepting something.
口语可以发挥各种重要的作用：说服或鼓舞人心、传达信息、表达敬意、娱乐，或者简单地介绍某人或某物或接受某物。
Some of the money could be spent on persuading key specialists to stay in the Services.
可以花费一部分资金挽留重要专家在军队工作。
I succeeded in persuading him.
我成功地说服了他。
But persuading Chinese consumers may be harder.
但要说服中国消费者也许会遇到困难。
I like persuading persons to do the things they should do.
我喜欢说服他人去做他们应做的事。
Then he spent an afternoon persuading me why aphysicist should use Linux/Unix.
然后他花了一个下午的时间说服我为什么一个物理学专业人士需要使用Unix或Linux。
Both American museums were reluctant lenders: "it took a little persuading," says Mr Kelly.
美国这两家博物馆都不情愿将泰纳的画借出。凯利说道，“我们还是花了些功夫说服他们。”
Trust is a critical component to persuading a potential employer that you should get the job.
信任是说服未来老板得到工作的关键因素。
It also introduced risk-sharing, by persuading customers and suppliers to offer some money upfront.
它也引入了风险分担机制，说服客户和供应商提前垫付货款。
Such a law is critical to persuading the world that the us is serious about acting on climate change.
通过这样的法律是美国向世界表示其仍然重视在气候变化问题上做出努力的关键。
Give me some examples of different approaches you have used persuading someone to cooperate with you.
你在劝说别人与你合作时是否采用不同的方法？举几个例子谈谈。
Our hardest task continues to be persuading men to confront the fact that their waistbands have risen.
我们最难的任务还是告诉男人们，他们的裤腰上升了。
You have no other medium for telling us your thoughts - for convincing us, persuading us, giving us orders.
除此以外，你无法用别的什么方法来告诉我们你的想法——无法使我们信服，无法劝说我们，无法给我们下指令。
Capital ratios that penalise risky activities could make them less profitable, persuading Banks to ditch them.
对冒险行为处以高资本比率能够减少其所获利润，促使银行放弃此种行为。
The industry faces a big hurdle in persuading consumers who are satisfied with their current DVD players to switch.
在说服满足于现有DVD播放器的消费者更换机型方面，蓝光产品行业仍面临很大障碍。
Goldman has just completed a review of its business practices aimed at persuading investors and clients of its worth.
高盛刚刚完成了对其业务惯例的评估，以期说服投资者和客户相信其价值。
The person interested in doing the persuading hooks her target with a small request, then follows up with a larger one.
喜欢说服他人的人会用小请求引人上钩，然后提出大一点的请求。
Once, people used to see advertising as a means of persuading people consciously to choose one product over another.
曾经，人们把广告看作一种有意识地说服人们选择某一种产品而非另一种产品的手段。
The only apparent difference is that they seem to have mastered the art of persuading others to give them what they want.
唯一明显的差距在于他们似乎掌握了说服他人给他们想要的东西的艺术。
And being unaware, they are usually the ones being persuaded to help others rather than the ones who are doing the persuading.
正是因为没有意识到这一点，很多人经常被人劝说帮助别人，而非劝说别人帮助自己。
There is evidence, however, that Castro is persuading at least some black market operators to play by the rules and pay taxes.
但有证据表明卡斯特罗正在说服至少部分黑市运营者依法运作并纳税。
One of the main difficulties for companies has been persuading manufacturers to incorporate charging modules into their devices.
其中一个最主要的困难就是公司要说服设备制造商在他们的设备中加入充电模块。
As the items on your agenda show, persuading people to adopt healthy behaviours is one of the biggest challenges in public health.
如议程项目所表明，说服民众采纳某些卫生行为是公共卫生领域最重大的挑战之一。
As the items on your agenda show, persuading people to adopt healthy behaviours is one of the biggest challenges in public health.
如议程项目所表明，说服民众采纳某些卫生行为是公共卫生领域最重大的挑战之一。
应用推荐