But if your symptoms persist-or worsen dramatically-see a doctor!
但是如果你的症状一直持续——或急剧恶化——去看医生吧！
Achievement only belongs to those who persist in their dreams.
坚持梦想的人才能成功。
Whereas atmospheric storms arise in a matter of hours and last for days, magnetic tempests develop over decades and persist for centuries.
大气风暴出现在几小时内，持续几天，而磁暴形成要几十年，持续几个世纪。
The officer did not persist, and retired speedily.
军官不再坚持，很快也退了下去。
The study suggests the influence of these names might persist.
研究表明，这些“酷名”的影响可能会持续。
If undisturbed by winds, such fog may persist for days.
如果没有风将其吹散，这种雾甚至可以持续数天。
Get medical help if feelings of isolation, sadness or lack of motivation persist.
孤独、忧伤或者缺乏动力的情绪一直持续时，则需要医疗帮助。
IBM SCORE installation also requires a content server to securely persist and audit the voluminous data.
IBMSCORE安装也需要使用一个内容服务器来安全地存留和审计大容量数据。
Higher headline inflation is not expected to persist, however, and the upward revision to core inflation was smaller.
然而，更高的整体通胀率不大可能持续，而且核心通胀率的上调幅度较小。
The latter is in short supply because of the rise in US savings, caused by the crisis but likely to persist.
全球需求不足，是由于美国储蓄上升，这是本轮危机所造成的，但这种局面有可能持续下去。
The benefits can persist for months.
这种益处可以持续数月。
This error may persist until the app domain is restarted.
这个错误可能会持续，直到重新启动应用程序域。
This suggests that "exceptionally" low rates can persist for decades.
这表示“特别”低的出生率可能持续数十年。
Existential questions requiring religious answers still persist.
需要宗教解答的生命问题持续存在着。
If our findings persist, we may be faced with a financial crisis among elderly people who can't pay off their credit cards.
如果我们发现的这些情况一直持续下去，我们会看到老年人陷入财务危机，无法还清信用卡债务。
Such growth may not persist in the long term—which is what Mr. Brown and the Stockholm Declaration were both attempting to point out.
这样的增长可能不会长期持续——这是布朗先生和《斯德哥尔摩宣言》都试图指出的一点。
Of course, such growth may not persist in the long term—which is what Mr.Brown and the Stockholm Declaration were both attempting to point out.
当然，这样的增长可能不会长期持续——这是布朗先生和《斯德哥尔摩宣言》都试图指出的一点。
So why do so many conflicts persist?
那么为何还有这么多的冲突在持续呢？
But tussles over privacy issues will persist.
但隐私问题上展开的角力还将持续下去。
If those reactions persist, America's central bankers may have to reflect carefully.
如果这些反应持续的话，美国的中央银行家可能不得不认真思考了。
但是问题还是持续不断地涌现。
Others think the slowdown will persist and might get worse, fears that cannot be dismissed.
其他人则认为，经济放缓将持续下去，还有可能进一步恶化，人们的担忧无法消除。
For example, reflection is often used in frameworks that persist objects to databases, XML, or other external formats.
例如，反射经常在持续存储对象为数据库、XML或其它外部格式的框架中使用。
Always remember that for those who persist, today's dreams are transformed into tomorrow's successes.
永远记住，对于坚持不懈的人而言，今天的梦想总会变成明天的成就。
Persist, persist and persist again.
坚持，坚持，再坚持。
He urged the United States to persist with its efforts to bring about peace.
他敦促美国坚持努力实现和平。
Don't persist with a task if you feel too much stress because it may harm your mental and physical health.
如果一项任务给你造成了很大压力，不要强行坚持，因为这可能会影响你的身心健康。
If everyone votes for him anyway, will he persist with his boycott?
如果每个人都投票选他，他会坚持抵制的主张吗？
In Europe the shock of recession is likely to persist for even longer.
在欧洲，经济衰退造成的冲击可能会持续的更久些。
Though high prices may persist for several more years, the danger of disruption will recede.
虽然高企的价格将会持续几年，但是中断供应的威胁却在降低。
应用推荐