It is like the bow of the King of the Persians that is painted with vermilion and is tipped with coral.
你的嘴唇就像是波斯国王的弯弓，那是一张涂上朱砂的弯弓，是一张镶嵌珊瑚的弯弓。
They included Persians, Romans and Greeks.
当时有波斯人、罗马人、希腊人。
The ancient Persians believed all gods wore white.
古代波斯人认为诸神均着白色。
The Assyrians, Persians, Greeks and Romans all grabbed it.
亚述、波斯、希腊和罗马人都曾占有过这块土地。
The Persians claim their forces number in the millions.
波斯人声称有百万大军。
Spartans! Lay down your weapons! -persians! Come and get them!
斯巴达人！放下武器！ -波斯人！自己来拿！
The works graced the courts of the Persians, Mongols and French.
这些工艺品曾给波斯、蒙古和法国的宫廷增光添彩。
In the Arab world, and among Persians too, they receive notably little sympathy.
在阿拉伯世界和波斯世界里，他们极少得到人们的同情。
The Persians, Ethiopians, and Libyans with them, all with shields and helmets.
还有波斯、雇士和普特人同他们联盟，都带著盾牌和铜盔。
The Persians sailed confidently into the Narrows at Salamis to meet their enemy.
波斯人满怀自信地驶入萨拉米斯海峡来迎接他们的敌军。
The Persians were also idolatrous , so they replaced Babylon's gods with their own.
波斯人也是拜偶像的，他们用自己的神代替巴比伦的。
At this time, the Persians were still tributary to the Median Empire ruled by Astyages.
这个时候，波斯仍然向阿斯提亚吉统治下的米提亚人帝国进贡。
Both sides used cavalry, but Alexander defeated the Persians again and took their city of Babylon.
双方都使用骑兵，但是亚历山大又一次击败了波斯，并占有了他们的城市巴比伦。
In the fourth century, women in the Western world wore pants, which they adapted from the Persians.
四世纪时，西方世界的女人穿裤子。她们取自的是波斯人。
To the ancient Greeks and Persians, the lake’s immense size suggested it was an ocean, hence its name.
巨大的湖面让古希腊人和波斯人误以为它是海，里海也因此得名。
Many smaller Greek states, moreover, took the side of the Persians, especially Thessaly, Thebes and Argos.
而且，许多较小的希腊城邦都站到了波斯人那一边，尤其是塞萨利，底比斯和阿哥斯。
Other distinct groups are Persians, Lurs, Armenians (possible descendants of the ancient Mesopotamian culture).
其他地区的族群包括波斯人（Persians）、Lurs、亚美尼亚人（Armenians）（可能是古老美索不达米亚(Mesopotamian )文化的后裔）。
He thought the Iranians were right to see 300's depiction of the Persians as "an example of cultural denigration".
他觉得伊朗人肯定把《300勇士》一片中对波斯人的描绘看作“文化毁谤的典型”。
The area has witnessed invasions and settlement by the Persians, Greeks, Arabs, Turks, Afghans and the Mongols.
目睹了该地区的入侵和定居的波斯人，希腊人，阿拉伯人，土耳其人，阿富汗和蒙古。
When Darius II died, who was the king of the Persians, Alexander himself took on Darius's title, which was Great king.
波斯国王大流士二世死后，亚历山大使用了大流士的头衔，也就是“大帝。”
His object in writing was "that the great and wonderful deeds done by Greeks and Persians should not lack renown".
他的写作目的就是“在古希腊人与波斯人之间所发生的这场伟大的事件不应该被忘记”。
Although the Arabs and the Persians are known to Westerners primarily as desert peoples, they have also been great seafarers.
虽然最初西方人认为阿拉伯人和波斯人生活在沙漠里但他们也曾经是出色的海员。
In the ninth century an estimated 10, 000 foreign traders and merchants, many of them Arabs and Persians, lived in Guangzhou.
据估计，9世纪约有10000外国商人住在广州，其中很多都是阿拉伯人和波斯人。
There was a king of the Persians, said my grandmother, and he had a son, and this son fell in love with a shepherd's daughter.
祖母说，从前波斯有一个国王，他有个儿子，儿子爱上了一个牧羊人的女儿。
New York’s acceptance of cat ownership is relegated to the bookends of life (I think Mabel’s sold those, in the shape of Persians).
纽约对于广大猫奴的接纳程度，趋近于排斥的边缘，就好像一本书被挤到了书立边缘一样（我想起来玛贝尔买过这些玩意儿，形状酷似波斯猫）。
Among the Basic techniques are cross-stitch, crewel work, and quilting. The Persians and Greeks wore quilted garments as armor.
最基本的技巧是十字针锈和绗缝绣。古波斯人和希腊人即穿戴绗缝绣缝成的盔甲。
Among the Basic techniques are cross-stitch, crewel work, and quilting. The Persians and Greeks wore quilted garments as armor.
最基本的技巧是十字针锈和绗缝绣。古波斯人和希腊人即穿戴绗缝绣缝成的盔甲。
应用推荐