逼迫是一种受苦。
Poverty, famine, peril, persecution, and slander, are unknown there.
那里没有贫穷、饥荒、危险、逼迫和毁谤；
Though I didn't suffer persecution, I too had to make my convictions my own.
我虽然不曾因为信仰而受逼迫，但在信仰上，我仍然必须作出自己的决志。
When trouble or persecution comes because of the word, he quickly falls away.
及至为道遭了患难，或是受了逼迫，立刻就跌倒了。
Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword?
是困苦吗？ 是逼迫吗？ 是饥饿吗？ 是赤身露体吗？ 是危险吗？ 是刀剑吗？
Will hardship, or distress , or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword ?
难道是患难吗？是困苦吗？是逼迫吗？是饥饿吗？是赤身露体吗？是危险吗？
Financial crisis looks like one kind of the germs indulging in wilful persecution right away.
金融危机就像是一种肆虐的病菌。
He'd been thrown in prison, he'd faced persecution, and he'd suffered at the hands of those who hated him.
他曾被下到狱中，面对逼迫，在憎恨他的人手中吃尽苦头。
Many more changed their names, clothing and other giveaway features of their ancestry to escape persecution.
更多的人更名换姓，改变服饰以及其他能够暴露自己祖先的特征以求自保。
Penal trial court transact normal penal cases and private persecution penal cases; other relevant business.
刑事审判庭依法审理第一审普通刑事案件及自诉刑事案件；办理其他有关事项。
‘This is due to a reduction of poisonous man-made toxins in their food, less persecution and better protection.’
这主要是因为在它们的食物中人造毒素的含量有所减少，另外，相比之前对其危害行为有所减少，并得到了更有效的保护。
This is one of the reasons why jose will not countenance a return to England: his persecution by the tabloid press.
这就是何塞为什么不愿意回英格兰的原因，他几乎被这些小报弄疯了。
Hallucination-delusion syndrome usually appeared in the form of auditory hallucination and delusion of persecution.
幻觉和妄想症状则以幻听、被害妄想最多见。
Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword?
谁能使我们与基督的爱隔绝呢？难道是患难吗？是困苦吗？是逼迫吗？是饥饿吗？是赤身露体吗？是危险吗？是刀剑吗？
But since he has no root, he lasts only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, he quickly falls away.
只因心里没有根、不过是暂时的。及至为道遭了患难、或是受了逼迫、立刻就跌倒了。
Who will separate us from the love of Christ? Will hardship, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
谁能使我们与基督的爱隔绝呢？难道是患难吗？是困苦吗？是逼迫吗？是饥饿吗？是赤身露体吗？是危险吗？
Who will separate us from the love of Christ? Will hardship, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
谁能使我们与基-督的爱隔绝呢？难道是患难吗？是困苦吗？是逼迫吗？是饥饿吗？是赤身露体吗？是危险吗？是刀剑吗？
But since they have no root, they last only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away.
但他心里没有根、不过是暂时的、及至为道遭了患难、或是受了逼迫、立刻就跌倒了。
Who shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
谁能使我们与基督的爱隔绝呢？难道是患难吗？是困苦吗？是逼迫吗？
Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword? Romans 8:35?
谁能使我们与基督的爱隔绝呢？难道是患难吗？是困苦吗？是逼迫吗？是饥饿吗？是赤身露体吗？是危险吗？是刀剑吗？ -罗马书8章35节。
We do not know for sure what "hardships" Paul is referring to in our passage for today. They may have involved illness or life-threatening persecution.
我们无法从今天所读的经文中，确定保罗指的“患难”是甚么，它可能是疾病，或是与性命攸关的逼迫。
Melancholia, sleeplessness, fears of persecution—he writes to Pepys and to Locke and no doubt to others letters which lead them to think that his mind is deranged.
忧郁、失眠，对烦扰的恐惧——他给佩皮斯，给洛克无疑也给别人写信，这些信使得他们认为他已经神经错乱。
Melancholia, sleeplessness, fears of persecution—he writes to Pepys and to Locke and no doubt to others letters which lead them to think that his mind is deranged.
忧郁、失眠，对烦扰的恐惧——他给佩皮斯，给洛克无疑也给别人写信，这些信使得他们认为他已经神经错乱。
应用推荐