He shouldn't be taping without the singer's permission.
他不应该未经歌手允许就录音。
It is illegal to reproduce these worksheets without permission from the publisher.
未经出版者许可翻印这些习题是违法的。
One unbreakable rule in our school is that no child can be tested without written parental permission.
我们学校必须遵守的规定是:没有家长的书面允许不能给孩子做测试。
Do they know they can't install programs without your permission?
他们知道没有你的允许不能安装程序吗?
Macdonald managed to get permission for some delegates from United Canada to attend as observers.
麦克唐纳设法得到许可,让联合加拿大的一些代表作为观察员出席。
You are allowed to get access to our computer system only if you get the manager's permission.
只要得到经理的许可,你就可以使用我们的电脑系统。
That's when it dawned on her: she had been posting photos of him online without asking his permission.
就在那时,她突然意识到:她一直在网上发布他的照片,而没有征得他的同意。
Pledging to run Pilgrim safely, the company has applied for federal permission to keep it open for another 20 years.
为了保证 Pilgrim 的安全运营,该公司已经向联邦政府申请了继续运营20年的许可。
In fact, it is now a requirement for anyone hoping to get permission to do research that they consult the communities.
事实上,现在任何希望获得许可进行研究的人都必须咨询社区。
I did have a problem with that but I discussed it with one of your office staff, and she gave me permission.
我确实有一个问题,但是我和你们办公室的一个工作人员讨论过了,并且她同意了。
If you need a drink or to go to the restroom, you should raise your hand and ask for the teachers permission.
如果你需要饮料或去洗手间,你应该举手并征得老师的同意。
While she awaits the outcome, the government has granted her permission to work here and she has returned to her job at Ben & Jerry's.
在她等待结果期间,政府给予了她在美国工作的许可,而她已经回到Ben& Jerry冰淇淋连锁店的岗位上了。
I should choose a child with the permission of the child's parent of course and then observe that child a couple of times and take good notes, then?
我应该选择一个孩子,当然是在孩子的父母允许的情况下,然后观察那个孩子几次并做好笔记,然后呢?
And if I have a fancy for dyeing my hair, or going to bed late or getting up early, I shall follow my fancy and ask no man's permission.
如果我想染头发,想晚睡或早起,我就随自己的心意去做,不征求任何人的同意。
Does the installation program have execute permission?
安装程序是否拥有执行权限?
Setting execute permission for everyone changed the mode to 755.
设置每个人的执行权限将模式改为 755。
Execute and traverse permission to the content administration page.
针对内容管理页面的执行和遍历权限。
Target site's PEP checks permission with the PDP.
目标站点PEP检查该PDP的权限。
Identify the users and groups that can grant permission at each level.
识别每一层可以授予权限的用户和组。
The requested permission must be contained within or implied by the intersection outcome.
所请求的权限必须包含在交集结果中或者是它所隐含的。
Without execute permission, the filesystem objects inside a directory are not accessible.
没有执行权限,目录下的文件系统对象就是不可访问的。
Don't cough, Sir; I will not have people cough on my domain without my permission.
请不要咳嗽,先生。我不许人家在我家里不先得到我的同意就咳嗽。
The C.O. looks to the supply shed and nods his permission.
那狱警看了一下物料棚,点头示意允许。
Execute permission allows the user to enter the directory and access any subdirectories.
执行权限允许用户输入目录并访问任意子目录。
The input file might not exist, or this user might not have permission to read it.
输入文件可能不存在,或者该用户可能没有这个文件的读权限。
At application deployment time, policy configuration permission objects add themselves to the provider.
在部署应用程序时,策略配置权限对象会将自身添加到提供程序中。
The ACL's list contains three permission sets.
ACL的列表包含三个权限集。
In some circumstances, a party must obtain the court's permission to amend its complaint.
在某些情况下,当事人必须经法院许可方能修改其诉讼。
In some circumstances, a party must obtain the court's permission to amend its complaint.
在某些情况下,当事人必须经法院许可方能修改其诉讼。
应用推荐