They cannot leave the country without permission.
没有许可他们不得离开这个国家。
He asked permission to leave the room.
他请求离开房间的许可。
He shouldn't be taping without the singer's permission.
他不应该未经歌手允许就录音。
He got permission from his commanding officer to join me.
他得到了指挥官的允许与我会合。
It is illegal to reproduce these worksheets without permission from the publisher.
未经出版者许可翻印这些习题是违法的。
One unbreakable rule in our school is that no child can be tested without written parental permission.
我们学校必须遵守的规定是:没有家长的书面允许不能给孩子做测试。
Should they have explicit permission?
他们应该有明确的许可吗?
我们得到允许了吗?
You have my permission to go, Roach.
我允许你退下,罗奇。
"You say, 'You have my permission to go,'" answered Mary.
“你说,‘我允许你退下’。”玛丽回答。
Do they know they can't install programs without your permission?
他们知道没有你的允许不能安装程序吗?
It is strange that he should have taken the books without the owner's permission.
真奇怪,他没有经过主人的允许就把书拿走了。
Macdonald managed to get permission for some delegates from United Canada to attend as observers.
麦克唐纳设法得到许可,让联合加拿大的一些代表作为观察员出席。
You are allowed to get access to our computer system only if you get the manager's permission.
只要得到经理的许可,你就可以使用我们的电脑系统。
That's when it dawned on her: she had been posting photos of him online without asking his permission.
就在那时,她突然意识到:她一直在网上发布他的照片,而没有征得他的同意。
Pledging to run Pilgrim safely, the company has applied for federal permission to keep it open for another 20 years.
为了保证 Pilgrim 的安全运营,该公司已经向联邦政府申请了继续运营20年的许可。
In fact, it is now a requirement for anyone hoping to get permission to do research that they consult the communities.
事实上,现在任何希望获得许可进行研究的人都必须咨询社区。
I did have a problem with that but I discussed it with one of your office staff, and she gave me permission.
我确实有一个问题,但是我和你们办公室的一个工作人员讨论过了,并且她同意了。
If you need a drink or to go to the restroom, you should raise your hand and ask for the teachers permission.
如果你需要饮料或去洗手间,你应该举手并征得老师的同意。
While she awaits the outcome, the government has granted her permission to work here and she has returned to her job at Ben & Jerry's.
在她等待结果期间,政府给予了她在美国工作的许可,而她已经回到Ben& Jerry冰淇淋连锁店的岗位上了。
I should choose a child with the permission of the child's parent of course and then observe that child a couple of times and take good notes, then?
我应该选择一个孩子,当然是在孩子的父母允许的情况下,然后观察那个孩子几次并做好笔记,然后呢?
他必须请求许可。
He won't get promotion without your permission.
没有您的许可他不能得到提升。
Would you mind my having used your dictionary without your permission?
我没有经过你的允许用了你的词典,你介意吗?
Only if a teacher has given permission is a student allowed to leave the room.
学生只有得到老师的许可才能离开教室。
No one is to see the document without the permission of the writer of the report.
任何人没有报告撰写者的允许不得看这份文件。
Who would watch you without your permission?
谁会在未经你的允许下监视你?
That is staying away from school without permission.
那就是未经允许不去学校。
She gave in to curiosity and opened my bag without my permission.
她抑制不住好奇心,没有经过我同意就打开了我的包。
With her dad's permission, she spent the next two years researching online and conducting trials to get a recipe that was both tasty and tooth-friendly.
在她父亲的允许下,她用接下来的两年时间在网上进行调查研究,并进行实验。最后研制出既美味又不伤牙齿的食谱。
应用推荐