Are you perhaps adding controls inside a container (like a Panel), and you see only the container?
你也许添加控件的容器内(如一个面板)，你看到的只是容器？
He will be paired for breeding, perhaps adding to the population of one of the world's most beloved and endangered animals.
它将被配对饲养，也许会为这个世界上最受人喜爱但也最濒危的物种家族添丁进口。
Suppose you open a track of MP3 data, and somewhere in the middle of that track you want to have the data "filtered" in a special way, perhaps adding an echoing sound effect to it.
假设您打开了一个MP3数据音轨，而在音轨中间的某个位置，您想要数据有一种特殊的“过滤”效果，比如添加一种回音音效。
Danaher says, adding, "In a world in which I don't have to work, I might feel rather different"—perhaps different enough to throw himself into a hobby or a passion project.
丹纳赫说，“在一个我不需要工作的世界里，我可能会感觉非常不同”——也许不同到足以让他全身心投入到一个爱好或一个充满激情的项目中去。
Adding a new service amounts to little more than adding software to the core of the network and perhaps some new access technologies around the edges.
增加新的服务相比于在网络核心添加新的软件要容易得多，再者说大多数新的接入技术还不是很成熟。
Counter-intuitively, perhaps, rampant grade inflation is adding to the competitive pressure.
也许没想到的是，优秀太多，高分泛滥，无形中也增加了竞争压力。
Adding folic acid to diets costs four or five cents per head per year, with a payback of perhaps 120-fold.
而在食物中添加叶酸仅需每人每年四到五美分，其收益可能达120倍之多。
You could further customize the new class by adding another method, perhaps called disk_alert (self), which would E-mail flagged messages.
通过添加另一个通过电子邮件来发送标记消息的方法，也许是将其命名为disk_alert (self)，这样就可以进一步自定义新类。
After awhile (a couple months perhaps), they aren't all that challenging. You'll need to continue to build your strength by adding weights. You can do that with some simple equipment (see below).
一段时间之后(也许几个月以后)，体重锻炼于你而言已经不是挑战。你需要加大重量去持续进行你的力量锻炼。你可以通过一些简单的器械达到目标。(下文会提到)。
Nowadays America is adding perhaps 150 to 250 new roundabouts a year, not counting mini-ones in suburbs.
目前，美国每年大约增建150—250条环形路，这还不包括郊区的小型环形路。
One approach to tackle an under performing web application is to expand capacity by adding more servers, bandwidth and perhaps even more data centers for offloading.
改进性能低下的web应用程序的方法之一是，通过增加服务器、带宽甚至数据中心来分担负载，从而扩展容量。
Reed answered for me by an expressive shake of the head, adding soon, Perhaps the less said on that subject the better, Mr.
里德太太使劲摇了一下头，等于是替我作了回答，并立即补充说：“这个话题也许还是少谈为炒。”
Perhaps unsurprisingly, the recipient of thee-mail immediately forwarded it on to colleagues, adding, "This might be the best cover letter I've ever received."
正如人们预料的那样，这封邮件的收件人很快把它转发给了同事们，而且补充说，“这也许是我所收到过的最好的求职信了。”
Having revealed a particular bottleneck or pressure point, you can then take appropriate steps to alleviate the problem-perhaps by tuning a query, adding an index or simply killing a blocking session.
具有显示某个特定的瓶颈或压力点，然后，可以采取适当的措施来缓解此问题——也许通过优化查询，添加索引或只终止阻塞的会话。
The example I will use I perhaps the most common scenario in OS deployment, adding support for a new hardware model.
接下来的例子中我将使用我最常用的方案，提供对新硬件的支持。
The example I will use I perhaps the most common scenario in OS deployment, adding support for a new hardware model.
接下来的例子中我将使用我最常用的方案，提供对新硬件的支持。
应用推荐