Managers must be sure, therefore, that employees feel confident that their efforts can lead to performance goals.
因此，管理者必须确保员工对他们的努力能够实现绩效目标有信心。
Cost associated with achieving performance goals.
为达到性能目标需要付出的代价。
Another tool that your managers can use to set and measure performance goals is a technology adoption program.
管理员用于设置和度量性能目标的另一个工具是技术采用程序。
We were, however, able to accomplish our performance goals without needing to rely on parallel portlet rendering.
不过也能够不依靠并行portlet呈现而达到我们的性能目标。
You can tailor your policy to your unique conditions and effectively balance your consolidation and performance goals.
您可以根据您独特的情况调整您的策略，并有效平衡整合和性能目标。
Supervising each Engineer of Department and sets their performance goals;
监督部门内工程师工作，并给其设定绩效考核目标。
Specific performance goals are jointly determined by employees and managers.
雇员和管理者共同确定具体的绩效目标。
All performance goals that you define should be based on your customers' expectations.
所有的性能目标都应当基于客户的预期来制定。
The success of achieving your performance goals depends on how well you develop your performance strategy.
是否能够成功实现性能目标取决于您制定的性能策略的优劣。
One of these is the "on demand router" (ODR), which ACTS as an intelligent proxy that helps to achieve performance goals.
其中之一为“随需应变路由器”(OnDemand Router,ODR)，可用于充当帮助实现性能目标的智能代理。
In general, vocational school students' learning goals orientation are remarkably higher than performance goals orientation.
职校生总体上学习目标倾向显著高于成绩目标倾向。
Finally, the article focuses on identifying three different types of performance goals and their tuning and debugging methodologies.
最后，本文重点讨论了如何识别三种不同类型的性能目标，以及它们的调优和调试方法。
Start by setting performance goals and measuring the program's performance to determine when your code is not meeting those goals.
首先从设定效能目标及测量程式的效能开始，以判断您的程式码在什麽时候不符合这些目标。
Governance can be built around performance goals (primarily), but you need some level of infrastructure and tooling to measure performance.
可以围绕性能目标构建管理(主要)，但是您需要某种级别的基础设施和工具才能度量性能。
Diagnostic information gathered by the tool was used to tune the servers to meet those applications' required response and performance goals.
工具所收集的诊断信息用于调整服务器，以满足那些应用程序所需的响应和性能目标。
It may be difficult to set performance goals early on in the application development cycle, when there are still many unresolved issues.
在应用程序开发周期的早期制定性能目标可能会有些困难，因为早期仍存在许多未解决的问题。
One of the important performance goals of Lotus Domino 8.5 server was to reduce customers' disk storage costs without additional processor usage.
LotusDomino 8.5服务器的一个重要的性能目标是降低客户的磁盘存储成本，同时无需额外使用处理器。
But it also meant that the chips needed more machine time to execute, making it impossible for the 801 team to achieve their performance goals.
但是另外一个事实是芯片执行指令时需要更多的机器时间，这使得801项目组无法实现自己的性能指标。
Individual performance goals can be dysfunctional if people work in a group and cooperation among team members is essential to team performance.
当个体处于群体之中，群体成员之间的相互合作对群体的绩效至关重要时，个体的绩效目标可能无效。
Their performance goals orientation differ significantly in grades, while their learning goals orientation have no remarkable difference in grades.
职校生成绩目标存在极显著的年级差异，而学习目标年级差异不显著。
When implementing the above recommendations, you need to consider their costs and benefits together as a whole in order to achieve your performance goals.
实现上述推荐设置时，您需要综合考虑它们的成本和收益，以便实现您的性能目标。
In the next step, the router correlates the queued requests to the available service policies, and possibly changes the request flow to meet the performance goals.
在下一步中，路由器会将排队的请求与可用的服务策略相关，并可能会更改请求流，以满足性能目标。
When it comes to middleware, simpler is better: a well-chosen and small feature set contributes to timely development, as well as to meeting performance goals.
对于中间件，简单就好：一个精心挑选并且小型化的功能集，有利于按时开发，以及达到性能目标。
As mentioned in the section on our performance goals, we suspected that we needed to upgrade our server hardware configurations to better handle the increased traffic on our site.
正如在性能目标一节中提到的一样，我们认为有必要升级服务器硬件配置，以更好地处理不断增加的站点流量。
A team is a small number of people with complementary skills who are committed to a common purpose, performance goals, and approach for which they hold themselves mutually accountable.
团队是一小群具互补技巧的人，对共同的目的、绩效目标、做事方法彼此承诺并且相互负责。
His group must meet performance goals and service level agreements set forth by his user community; the financial management system must respond to users' online queries in 3 seconds or less.
他的团队必须满足用户社区所设定的性能目标和服务水平协议，财务管理系统必须在3秒或更短时间内响应用户的在线查询。
Identifies key performance metrics for each component and specifies the overall performance goals of the application; should be suitable for performance analysis and simulation of system operation.
为每个组件确定关键性能指标，并指定应用程序的整体性能目标；应该适合于系统操作的性能分析和模拟。
Organisations strive to increase profits through higher market share and lower operating costs while at the same time maintaining other performance goals such as high quality and low lead time.
为了获取利润，企业一直在努力提高市场份额、降低成本、维持高质量的产品与服务以及缩短交货时间。
Organisations strive to increase profits through higher market share and lower operating costs while at the same time maintaining other performance goals such as high quality and low lead time.
为了获取利润，企业一直在努力提高市场份额、降低成本、维持高质量的产品与服务以及缩短交货时间。
应用推荐