At every level, too much emphasis is placed on grades, spreadsheets, standardized test scores, and production statistics - the visible, easily measurable aspects of performance.
在任何水平，过于强调等级、数据表、标准测验分数、以及产品统计——可见的，易于测量的表现指标。
In Part Two of the series, the author explains why an emphasis on inputs, outputs and certain processes might hinder performance and, ultimately, project value.
在本系列的第二部分中，作者解释了为什么强调输入、输出和固定过程会损害绩效和最终的项目价值。
That power gives ABP the ability to place greater emphasis on performance, to control fees and to insist on hurdle rates before paying them.
这种权力给了ABP更强调业绩的能力，控制费用的能力，以及在付款给经理人前坚持最低预期报酬率的能力。
For next year, compensation for the group's top 2-3 per cent of staff will be revised to put more emphasis on long-term performance.
明年，瑞银集团将修改2%至3%的最高级别员工的薪酬制度，并将更注重长期业绩。
The Japanese emphasis is heart-shaped performance. Shaped the course of certain rules, it is long past the Japanese exchanges to heart the most correct way is not to be arbitrarily altered.
日本人强调形是心的表现。形的过程有一定的规矩，它是长年来日本人进行心际交流最正确的方法，是不容随便改动的。
In performance evaluations, 'it's still important to give the good, the bad and the ugly, but with a more positive emphasis.'
在评价这些年轻人的工作表现时，“既要讲好的地方，也要讲不好的地方，也要严厉，但必须更多地强调他们的优点。”
Much of the emphasis in Lucene 2.9 is around performance improvements, many of which result from low level internal infrastructure changes to the way Lucene manages its index.
Lucene 2.9的大部分重心放在了性能优化方面，这体现在从低端的内部基础结构改进到索引管理方式等多个方面。
The Swiss bank added that the compensation system for all its top staff would be revised from 2009, to put greater emphasis on long-term performance.
瑞士银行将重新审核对其高层管理人员09年度的激励方案，更倾向于以长期表现来衡量业绩。
And we are paying the price for not having good starts because we put more emphasis on the performance of the car.
我们付出了高昂的代价源于起步的犯锉，因为我们把重点放在了赛车的表现上。
In the computerized automatic test system of small asynchronous motor, the research on method of rapid measuring locked rotor performance is always an emphasis.
在大批量小功率异步电机微机自动测试系统中，快速测量电机堵转性能的方法一直是研究的重点。
Formulation, technological process, product performance and operation of the rolled sheet were presented with emphasis.
重点介绍了这种卷材的配方设计、工艺流程、产品性能和施工方法。
But he warns against using it alone, since its emphasis on group praise can allow poor performance to go uncorrected.
但他警告说这种方法不能单独使用，因为它注重对群体的褒扬，可能会致使表现不好的情况得不到纠正。
The third chapter of this article emphasis studied on the process of construction oft strategic oriented of post performance index system.
本文第三章重点研究了以战略为导向的岗位绩效指标体系的构建过程。
This paper gives emphasis to structure, performance, key point of design and key link of operation of an ignition device over bed in fluidized bed boiler.
本文重点介绍流化床锅炉床上点火装置的结构、性能、设计要点及其操作要领。
The whole design of laser ignition system with single optical fiber is researched in the paper. The emphasis of study is concentrated on performance of system.
论文主要研究了激光单点点火系统的总体设计，研究重点为激光单点点火系统的性能。
This paper depicts the chemical composition, mechanical performance of X80 line pipes, giving emphasis to the welding materials and welding processes of fully automatic welding and manual welding.
文章叙述了X80管线钢的化学成分、力学性能，并重点介绍了采用全自动焊和手工焊的焊接材料及焊接工艺。
As a way to enhance service quality and organizational performance, emotional labor has been given more and more emphasis.
情绪型劳动作为组织提高服务质量和增加组织绩效的手段正在受到越来越多的重视和强调。
In recent years, the study on the relationship between entrepreneurship human capital and enterprise's performance has become an emphasis and a hotspot in the field of management research.
近年来，企业家人力资本与企业绩效关系的研究成为管理界研究的重点和热点。
An emphasis on human resource development, performance management attention to the organization, there will be an endless stream of fresh blood injected, can profit organization into the new space.
一个重视人力资源开发，重视绩效管理的组织，会源源不断的有新鲜血液注入，能将组织带入新的利润空间。
Far beyond the ordinary in styling and performance. Brilliant new timepieces with a solid emphasis on perfection, and the unequaled accuracy of a quartz movement.
无论款式或性能都远远超过一般钟表，达到了尽善尽美的境地。其石英元件计时无比精确。
On-the-job training will also be included as defined in this procedure, refer Table 2 with an emphasis on firsthand experience gained through actual performance of inspections and tests.
在职培训也应包括在本程序培训要求内，参见表2。，在职培训强调的是通过实际检查和试验工作，获得第一手经验。
The structure, performance and main technical parameters of Type TYQ78 hydraulic governor is expounded, with emphasis on its draft design, technology and test results.
论述了TYQ78型液压调速器的结构、性能、主要技术参数和研发过程，较详细地介绍了该调速器的图纸设计、工艺准备和取得的试验成果。
The Japanese emphasis is heart-shaped performance.
日本人强调形是心的表现。
Chapter two analyses the OBS network performance, including resource reservation, priority support and scheduling algorithm, with emphasis on their impact on the burst lost rate.
第二章是光突发交换的网络性能分析。包括了各种资源预约机制、是否支持优先级服务和各种交换结构、调度算法对突发数据分组丢失率的影响。
The working principle of motor soft starter was analyzed, with emphasis on the introduction of performance feature, starting, running, stopping of CR2 intelligent motor soft starter.
分析了电动机软起动器的工作原理，着重介绍了CR2智能型电动机软起动器的性能特点、起动、运行及停机方式。
Finally analyzes "the face" with emphasis shape semantics in modern art and design many kinds of performance.
最后重点分析“脸”的形态语义在现代艺术和设计中的多种表现。
In the past, home hardware more emphasis on its mechanical properties, corrosion, moisture, activities such as the quality of the fatigue performance.
在以前，家居五金更多强调其机械性能、防锈、防潮性、活动件的疲劳性能等品质。
A particular emphasis on two different coating processes on the rutile product performance, analyzes the advantages and disadvantages of the two coating processes.
着重考察了两种不同包膜工艺对金红石产品性能的影响，分析了两种包膜工艺的优缺点。
A particular emphasis on two different coating processes on the rutile product performance, analyzes the advantages and disadvantages of the two coating processes.
着重考察了两种不同包膜工艺对金红石产品性能的影响，分析了两种包膜工艺的优缺点。
应用推荐