Viewing distances can be huge, especially in first and third person games, and shadows often require some tuning to get the best quality vs. performance balance for your situation.
观看距离可以是巨大的，尤其是在第一和第三人称游戏，阴影往往需要一些调整，以获得最佳的品质与性能，根据具体情况来权衡。
You can tailor your policy to your unique conditions and effectively balance your consolidation and performance goals.
您可以根据您独特的情况调整您的策略，并有效平衡整合和性能目标。
For Agile Teams the challenge is to strike a balance between the structure required to achieve high performance and the leadership control to effect it.
想要在需要取得高绩效表现的组织结构和对之有影响的领导控制之间取得一个平衡，这对敏捷团队是个挑战。
He explains that concurrent programming is hard just like memory management because you need to balance correctness and performance.
他解释说，并发编程的困难类似于内存管理，你需要平衡正确性和性能。
Depending on your requirements, you have to balance the benefit of faster audit log queries with a potential penalty in overall system performance.
根据您的需求条件，可能需要平衡使用整个系统性能的损失与更快的审核日志查询。
By selecting the number of synchronous and asynchronous replicas, and their zone placement, you can balance your performance versus your availability and resilience in the face of failures.
通过选择同步和异步复制的数量及其区域放置，您可以在失败时平衡性能、可用性和弹性。
The two dimensions of enterprise governance — conformance and performance — need to be in balance.
企业治理的两个维度——一致性和性能——需要平衡。
That's easy to forget, as budget battles rage and teacher performance is viewed through the cold metrics of the balance sheet.
这些是很容易遗忘的，因为预算之争甚嚣尘上，老师业绩仅以资产负载表的冷指标来衡量。
Businesses must always strike a balance between conformance and performance — with security concerns providing boundary conditions.
企业必须总是在一致性与性能之间权衡利弊——并且让安全性提供边界条件。
Any changes to the frequency of the service runs balance the need to keep the staff assignment up-to-date and the performance impact of a refresh.
在修改这个服务的运行频率时，要确保人员分配是最新的，并且要考虑到刷新对性能的影响。
They also need to ensure that the incentives are designed correctly to balance performance and retention.
奖励的设置必须确保在业绩和留任之间有一个平衡，此时天平过于向留任的一边倾斜。
By changing the isolation level, the J2EE developer or deployer can balance data integrity against performance constraints to performance tune the application.
通过修改隔离级别，J2EE开发人员或部署人员可以在性能的约束下平衡数据完整性，从而对应用程序进行调整。
These design choices struck an excellent balance that minimized complexity and maximized developer productivity, while trading-off performance compared to natively-compiled code.
这些设计决策在最小化复杂度和最大化开发生产力上达到了一个优异的平衡。
Now we'll look at some practices to apply to keep scalability and performance at the right balance for the web server tier, the application tier, and the content-management tier.
现在，让我们看看用于保持web服务器层、应用程序层和内容管理层的可伸缩性和性能的适当平衡的最佳实践。
By spreading the disks between the HBAs, and hence the controllers on the DS4500s, you balance the load and enhance the performance of the back end.
通过将磁盘分布在hba之间，以及DS4500s的控制器之间，就可以实现负载均衡，并提高后端的性能。
Component packaging patterns allow for balance between the flexibility and other attributes of a distributed environment and the predictable performance of "local" component interactions.
组件打包模式允许在灵活性和分布式环境的其他属性以及“本地”组件交互的可预测性能之间求得平衡。
If household balance sheets were really the main obstacle to faster recovery, wouldn't the divergence in economic performance between high-debt areas and low-debt areas be far more clear?
如果家庭资产负债表真的是快速复苏的主要障碍，那么高负债地区和低负债地区的经济表现上的差异是不是更加清晰？
Irqbalance strives to find a balance between power savings and optimal performance.
irqbalance可以在节约处理资源和优化性能之间找到平衡点。
Dynamic balance accuracy of aeroengine main shaft bearing cage is of the utmost importance to bearing performance.
航空发动机主轴轴承保持架动平衡精度对轴承的性能至关重要。
The white balance adjustment performance is greatly improved especially under fluorescent lights, daytime sunlight and low light.
白色平衡调节性能大大提高，尤其是荧光灯下，白天阳光和弱光。
Video footage, shot at 720p, was clear and crisp with good colour balance, but not quite as impressive as the performance found on some other comparable handsets.
录像功能，在720p下的拍摄是清晰，明快的，同时色平衡也很好，但不能给人很深刻的印象，因为在其他同类手机上也有差不多的效果。
Rather than "throwing hardware at the problem" of scaling a system, TwinFin is designed in-balance from the ground up to provide scalable performance for data warehouse and analytics applications.
相比在扩展一个系统时“通过硬件解决问题”，TwinFin旨在从头到尾实现平衡，为数据仓库和分析应用程序提供可扩展性能。
As IT managers upgrade their server infrastructures, they need to balance reliability and performance needs while providing SAP services at low total cost of ownership (TCO).
当IT经理升级服务器时，需要考虑在一个较低的总拥有成本上平衡可靠性和性能。
One of the things I like most about traditional GLX rods is their exceptional balance of sensitivity and performance.
我最喜欢的传统GLX竿子在敏感性和性能中有卓越的平衡点。
Good modern managers strive to balance these two areas according to the situations in which performance needs managing.
优秀的管理者，能根据实际状况的需要在这两方面之间做到平衡拿捏。
The skill to balance study and work contributes directly to enhancing our academic performance, job hunting and promotion in a system.
平衡学习和工作关系的技能直接有利于我们的学习，求职以及以后的升职。
In any given clinical situation, the patient and surgeon need to balance the benefits and performance characteristics of the graft material with the risk profile to optimize clinical management.
在许多特定的临床情况下，患者和外科医生需要使应用生物骨材料的益处和作为优化临床管理的移植材料性能特征风险预测之间达成平衡。
Controls the engine fuel mixture level. This allows the driver to balance fuel economy with performance depending on the current race situation.
控制引擎的空燃比。允许车手根据赛道情况平衡速度和燃料经济性的关系。
The compile-time part controls the run-time part, so we can balance the flexibility and performance according personal demand.
编译时部分控制着运行时部分，这样则可以根据个人需要平衡系统灵活性和性能需求。
The compile-time part controls the run-time part, so we can balance the flexibility and performance according personal demand.
编译时部分控制着运行时部分，这样则可以根据个人需要平衡系统灵活性和性能需求。
应用推荐