牡丹是艳丽的花。
Suddenly he heard a rustle in the peony pavilion and someone sighing deeply.
他忽闻有人在牡丹亭畔长吁短叹。
Behind the leaves of the peony.
在这株牡丹的叶子背后。
The large, rich peony flowers look great in gardens and this is exactly why they are often seen as part of outdoors arrangements.
花园里花朵大大的、富丽堂皇的牡丹花看上去美极了，这就是为什么我们总能在户外布景看到它们。
Robert transplanted the peony into a larger pot.
罗伯特把那株牡丹移栽到一个较大的花盆里。
The peony is beautiful, yet it is supported by a stalk.
牡丹虽好，但仍需绿叶扶持。
Heze is quite famous for its peony flowers. It is the home of peony.
菏泽以牡丹花闻名，它是牡丹之乡。
Maybe you have heard the proverb that Luoyang peony is the finest under heaven.
您可能听说过这样一句谚语：洛阳牡丹甲天下。
The peony is a herbaceous perennial, while the tree peony is a deciduous shrub.
芍药是多年生草本植物，而牡丹是落叶灌木。
Now use your imagination and make up your own story about how peony came to Luoyang.
现在，发挥想象，编一个牡丹进驻洛阳城的故事。
The peony there is very famous and very beautiful, besides, there are a lot of snacks.
菏泽牡丹名扬天下，非常漂亮，而且有很多小吃。
This "urban card" of the peony fair has already spread the graceful name of Luoyang everywhere.
牡丹花会这张“城市名片”已把洛阳的美名四海传扬。
As one of the traditionally famous flowers in China, the history of tree peony cultivation is more than 1600 years.
牡丹是中国的传统名花，至今已经有1600多年的栽培历史。
Luoyang peony has become famous for a long time both in China and abroad. Peony fair has become Luoyang's new visiting card.
洛阳牡丹久负盛名，驰名中外。牡丹花会已经成为洛阳新名片。
Carnations are not so leisure as peony, not so fragrant as lily, but they give out delicate fragrance, just like your love to me.
五月康乃馨，没有牡丹的雍容，没有百合的浓香，只是默默散发着沁人心脾的清香，就像您对我的爱。
But every vein of the green leaf, every line of the peony, just told me with complete sureness how carefully and how devotedly you were drawing then!
但绿叶的那一道道脉络，牡丹的那一丝丝线条，都确凿无疑地告诉我你在画它们时是多么认真多么专注！
The way it is served is also impressive: the shrimp are arranged in the shape of peony, China's national flower, which symbolizes prosperity and auspiciousness.
最后呈现在面前的样子更让人激动：虾被排列成像中国国花牡丹的形状，像征着荣华富贵！
Cactus look really strange, it was neither the elegant peony, jasmine fragrance and no fragrance, and no graceful narcissus, but it does have a kind of vitality.
仙人球的样子的确奇特，它既没有牡丹的雍容华贵，也没有茉莉的芳香四溢，更没有水仙的婀娜多姿，但它确有一种顽强的生命力。
As jia baoyu, Xue Baoqin, Xing youyanand Ping'er had birthdays on the same day, the young ladies held a hilarious drinking party in the hall of the peony garden for them.
贾宝玉、薛宝琴、邢岫烟、平儿四人同一天过生日。 众小姐带上自己的丫头们借机在芍药栏中红香圃三间小敞厅内饮酒行令，一时敞厅内热闹非凡。
Wish you happy. It wins: beautiful flowers, romantic like the cherry blossom, auspicious like snowflakes, luck on peach blossom, rich race peony, jasmine fragrance climb!
腊八祝你乐开花：俏丽胜鲜花，浪漫如樱花，吉祥似雪花，运气逢桃花，富贵赛牡丹花，芳香攀过茉莉花！
Boundless, all have love, some people love wealth gorgeous peony, some people love the poplar towering clouds, but I love my family in the yard alone and that common but stubborn cactus.
大千世界，各有所爱，有人爱富贵华丽的牡丹，有人爱高耸云端的白杨，我却独爱我家院子里那普通而又顽强的仙人球。
Peony is a famous traditional flower in China. There are a number of fancy peony varieties in Luoyang of Henan Province, which has always enjoyed the reputation of "the finest peony under heaven".
牡丹是中国著名的传统花卉，河南洛阳牡丹品种繁多，花色奇丽，素有“洛阳牡丹甲天下”的美誉。
Peony is called the queen of flowers.
牡丹被人们誉为花皇后。
Peony is called the queen of flowers.
牡丹被人们誉为花皇后。
应用推荐