Last year four states went further, introducing laws that double the penalty for abortion if it is found that the woman is of "ill repute".
去年，有4个州更甚，他们提议，如果一个女人被发现“行为不轨”，其堕胎的惩罚将会加倍。
The merger agreement allows Wyeth to collect a $4.5 billion break-up fee -- about double the rate of the typical penalty -- if Pfizer's ratings are cut and the banks don't lend.
根据这个兼并协议，如果辉瑞的评级下降导致银行拒绝贷款，惠氏将会得到45亿美元的赔偿，是一般情况的2倍。
As the games of the fifth set spun into double digits, BBC broadcaster and three-time Wimbledon champion Boris Becker said it reminded him of a soccer game decided on penalty kicks.
当第五盘的局分跳进两位数，BBC的解说员，三届温网冠军鲍里斯·贝克尔说，这让我想起了足球的点球决战。
I agree with the nature of probation "double attribute to say" that the sentencing system, are suspended and a penalty system of enforcement.
笔者赞同缓刑性质的“双重属性说”，即认为缓刑是量刑制度，也是一种刑罚执行制度。
With his strong club holding, Stewart was happy to convert his partner's balancing double to penalty.
凭借手中的强大梅花，斯图尔特很高兴地把同伴的平衡性加倍转化为惩罚性。
Penalty is a double-edged sword, so we shall consider how to make a better use of it and reduces its unfavorable effects.
刑罚作为一把双刃剑，怎样更好地运用它，尽量减少受到的反作用力，都是我们要考虑的问题。
An implicated offender should be given graver punishment in accordance with the law penalty of the graver or gravest crime of an implicated offense, which is called "Double-Aggravated" Principle.
追究牵连犯的刑事责任，宜采取“从一重重处断”原则，即在牵连犯的重罪法定刑范围内从重处罚。
An implicated offender should be given graver punishment in accordance with the law penalty of the graver or gravest crime of an implicated offense, which is called "Double-Aggravated" Principle.
追究牵连犯的刑事责任，宜采取“从一重重处断”原则，即在牵连犯的重罪法定刑范围内从重处罚。
应用推荐