'They thought it was just a sports competition,' Mr. Pei says. 'No one cared.'
裴东光说，他们认为这只是一场体育赛事，没人关心。
'I only knew about the Olympic Games but not about the movement,' says Mr. Pei.
裴东光说，当时我只知道奥林匹克，但并不了解这项运动。
PEI is "The Gentle Island" and after our mainland adventures it seemed almost too tame.
爱德华王子岛是一座温良的岛屿，在我们的大陆探险后这里看上去简直太文明了。
Pei is currently a member of the National Council on the Arts, and previously served on the National Council on the Humanities.
贝聿铭目前是国家艺术理事会成员，此前他任职于人文学科全国理事会。
93-year-old I. M. Pei, the internationally renowned architect, may have his final work in Nanjing, Yangtze Evening News reported.
据《扬子晚报》报道，93岁高龄的国际著名建筑大师贝聿铭可能在南京设计自己的最后一个作品。
Jenny and Yang Pei are cooking in the kitchen.
珍妮和杨培在厨房里做饭。
Sara is asking Yang Pei about her future plans.
萨拉正在问杨佩关于未来的打算。
I like Chen Pei Si. He's a famous comedian in China.
我喜欢陈佩斯。他是中国著名的喜剧演员。
Ieoh Ming Pei is one of the most prolific architects of our times.
贝聿铭是我们这个时代最富于创造力的多产的建筑师之一。
Gu laid great emphasis on the three hairs, and Pei was very satisfied.
顾恺之却把这三根汗毛画得特别突出，裴楷非常满意。
Lin Pei loves animals and plans to study to be a vet when he leaves school.
林培喜欢动物，并准备在毕业后当一名兽医。
PVC foam, PEI foam, PMI foam, core mat etc. Please contact us for more information!
代理各位品牌泡沫板及强芯毡。想了解更多产品信息，欢迎来电垂询！
But Indian fascination with China's economic success is also simplistic, Mr. Pei said.
裴先生说，印度对中国经济成就的迷恋也很简单。
Objective To explore the clinical efficacies of TACE, PEI, PVC, for advanced Liver cancer.
目的分析TACE、PEI、PVC三介入联合治疗中晚期原发性肝癌的临床疗效。
Yang Xiaoyong and Yan Pei made even more micro-studies of Shanghai small-town construction.
杨晓勇、阎蓓对上海小城镇建设作了更为微观的研究。
AIM: To evaluate the potential fungicidal activity of a cationic polymer polyethylenimine (PEI).
目的：评估阳离子高分子聚合物聚乙烯亚胺(PEI)的潜在抗真菌活性。
Prof. Pei Wenzhong (1904-1982) was one of the pioneers and founders of prehistoric archaeology in China.
裴文中教授是中国史前考古学的开拓者和奠基人。
This can be a normal finding in some breeds however, such as the Chinese Shar Pei, Chow Chow, and Poodle.
然而对某些品种来说这可能是很正常的表现，如中国沙皮狗、松师狗以及贵宾。
Additionally, PEI is considered to exhibit high transfection efficiency and endosomal disrupting capacity.
此外，PEI也被认为具有高转染率和使内涵体破裂的能力。
A controversial see-through glass pyramid-shaped structure was added by the architect I. M. Pei in the 1980s.
1980年代，建筑家贝聿铭增建一座倍受争议的透明玻璃金字塔型建筑。
PEI with high cationic charge density could neutralize the anionic trash in DCS and improve the efficiency of CPAM.
高电荷密度的聚乙烯亚胺的加入能够中和DCS中的阴离子垃圾，提高阳离子聚丙烯酰胺的助留效果。
The application of modified PEI as an anionic trash catcher in light weight offset papermaking system was introduced.
介绍了改性聚乙烯亚胺作为定着剂在抄造轻型胶版纸中的应用。
Conclusions PEI for liver carcinoma has the advantage of mini-wound, extensive application scope and reliable effects.
结论PEI治疗肝肿瘤，具有创伤小、适用范围广、疗效确切等优点。
Under the instruction of PEI theory, the teaching practice is performed in the science course of the junior middle school.
本研究在问题化教学设计理论的指导下，在初中《科学》课程教学中开展了问题化教学的实践探索。
Ultrasound-guided percutaneous ethanol injection (PEI) is a minimally invasive and effective treatment of hepatic carcinoma.
超声引导下经皮穿刺注射无水乙醇(PEI)是一种有效的肝癌微创治疗方法。
"Language is always developing, " said a columnist, Wang Pei. "It needs to be updated to absorb foreign culture and folk wisdom."
专栏作家王培说：“语言一直在进步，它需要吸收外来文化和民间智慧来得到更新。”
PEI 5% in the content, the composite material has better mechanical properties, bending strength increase by 28.0%, impact strength 26.1%.
在PEI含量5%左右时，复合材料的综合力学性能较佳，弯曲强度提高了28.0%，冲击强度提高了26.1%。
I. M. Pei always told me to choose my clients more carefully than my projects, as there will be many changes during the construction process.
贝聿铭一直对我说，选择客户时，比选择项目更要细心，因为在建筑过程中会有许多的变化。
I. M. Pei always told me to choose my clients more carefully than my projects, as there will be many changes during the construction process.
贝聿铭一直对我说，选择客户时，比选择项目更要细心，因为在建筑过程中会有许多的变化。
应用推荐