We'll pay you half up front and the other half when you've finished the job.
我们先付一半给你，工作完成后再付另一半。
For companies that could pay you back, but their bonds are trading below par, probably because they have a low coupon.
对于那些可以还你钱的公司，他们的债券交易低于票面价值交易，很可能是因为他们的票息很低。
Could you tell me how you'd like me to pay you?
你能告诉我你想要我怎样付钱给你吗？
"He doesn't pay you enough to live on," his sister told him.
“他付给你的钱不够你生活的。”他的姐姐告诉他。
The judge took a deep breath, and then he said to Mario, "If you ask Charlie to pay, I have to pay you as well, because I am sitting here right now smelling your wonderful sauce. How much should I pay you?"
法官深吸了一口气，然后对马里奥说：“如果你让查理付钱，那么我也得付钱给你，因为我现在正坐在这闻着你那美味的酱汁。我该付你多少钱？”
"I think you could help to wash Mom's and Dad's cars," Greg said, "Some of the neighbors could pay you to wash theirs, too."
“我想你可以帮我妈妈和爸爸洗车，”格雷格说，“一些邻居也可以付钱让你帮他们洗车。”
If they didn't, they wouldn't pay you to show up.
如果他们不在乎，就不会付钱让你来上班。
SCARLETT: you wouldn't lose, I'd pay you back after next.
思嘉：你不会亏本的。明年棉花丰收了，我就会还你。
On this Teachers Day, I respectfully pay you my highest tribute.
在教师节里，我向您敬献一份崇高的敬意。
SIPC than returns a hundred shares to you; they don't pay you cash.
它就会归还你100股股份,但不会向你支付现金
Look, I know when I 1 hired you, I told you I'd pay you a salary.
听着，我知道当我雇用你之时，我说过会付你薪水。
Are they going to pay you in euros or dollars, dong or baht, yen or pesos?
他们付给你薪水的币种是欧元还是美元，是越南盾还是泰铢，或者是日元，还是比索？
Royalty payments are made only twice a year. How could I pay you ahead of time?
不能，版税一年只能结算两次，现在还不到时候，我怎好付给你呢？
The good thing is that he's fair-minded; do good work and he'll pay you top wages.
幸亏他很公正，要是你工作有成绩，他会给你很高的工资。
It's definitely not cool when a client tells you they are broken and can't pay you.
遇到客户破产没法给你付钱的时候，惨状简直难以想象。
College Student a: "I don't have the money right now, can I pay you back tomorrow?"
大学生a：我现在没有钱啦，明天还你咋样？
But if you do lend it out, you should make sure your friends actually pay you back.
但是，如果你借了，你应该确保你的朋友确实能够还钱。
Provide a way for him to pay you back for the damaged items that is reasonable and fair.
所以你可以给他提供一个公平可行的办法，让他可以对他弄坏的物品进行赔偿。
I've got some German materials on hand; could you translate them for me? I'll pay you.
我手上有些德语资料，你能帮忙翻译一下吗？我会给钱的。
A great way to inflate revenues is to "ship product" to people who aren't going to pay you.
虚增收入的一个很好的方法是向不会付款的人出货。
If you know how to safely walk a dog, that's a skill people are willing to pay you for.
如果你知道如何安全地遛狗，那就是一项有人愿意为之出钱的技能。
Trust me, if someone really has a great idea, he will make you partners AND pay you as well.
相信我吧，如果有人真的有一个好主意，他会把你当成合作伙伴同时也会付你工资的。
It takes talent, cunning, and a willingness to lie through your teeth to the people who pay you.
要让你的衣食父母相信你红口白牙的谎言，这需要演戏的天分、狡猾的计谋和主观的意愿。
In exchange I will give you a better vineyard or, if you prefer, I will pay you whatever it is worth.
我就把更好的葡萄园换给你，或是你要银子，我就按着价值给你。
The polite ones will offer to pay you, but some of them will just hope or expect you can help them for free.
客气的人会提出给你报酬，但很多人只是希望你给他们提供义务性的帮助。
IMAGINE a business in which other peoplehand you their money to look after and pay you handsomely for doing so.
你能想象有人让你照看他的钱、还给你不菲报酬的生意么？
Rather than continuing to argue this point back and forth, consider why she may not want to pay you up front.
与其在这个问题上争执不下，不如思考一下她不愿意预先支付的原因。
Rather than continuing to argue this point back and forth, consider why she may not want to pay you up front.
与其在这个问题上争执不下，不如思考一下她不愿意预先支付的原因。
应用推荐