Similarly, a person who gets great benefit from a public good should pay more for it than a person who gets little benefit.
同样，从公共财产中获得巨大利益的人应该比从中获益甚少的人付出更多。
He says there are not enough buyers willing to pay more for the purple tea.
他说，没那么多买家愿意花更多的钱去买紫茶。
So will US consumers have to pay more for sweaters and jeans at the Gap?
那么，美国消费者将不得不为Gap的毛衣和牛仔裤支付更高的价格?
With the itty bitty details of... yea you just have to pay more for it later.
根据itty片段的细节……是啊，你只需要在以后为它付出更多即可。
We can all buy heavier cars, all be a bit safer, and all pay more for gas.
我们可以都买重型车，大家都安全，大家都要支付更多的燃油税和油钱。
They will also have to pay more for commodities such as oil which are priced in dollars.
他们要为石油等以美元定价的商品支付更多钱。
Industry frets that Germans pay more for electricity than almost all other Europeans.
行业内苦恼的是德国在电费方面的支出高于其他大多数欧洲国家。
If cloned babies have higher expected income levels, then people will pay more for them to be made.
如果克隆的婴儿有较高的收入预期，那么他们的制造者就应当得到相应的高报酬。
The tax cut would also make work pay more for poorer Americans, and that should increase employment.
减税会让美国的穷人工资提高，将会刺激就业。
They found that only benignly envious people were willing to pay more for products that they coveted.
他们发现只有怀有良性嫉妒的人愿意多花钱购买他们所渴望拥有的商品。
Dying patients understandably place a high value on life, so they are willing to pay more for treatment.
垂危的病人付高价以求生可以理解，因此他们愿意为治疗支付更高的费用。
A central message of the book is that "prevention pays, but you don't always have to pay more for prevention."
该书的一个核心信息是，“预防性措施是要付出的，但你不必总是为预防性措施付出更多的费用。”
You’re going to pay more for that company than you would a similar company in a developed market, ” he says.
相对于发达市场的同类型公司，你会愿意为人人网这样的公司掏更多钱。”他说道。
One definition of a brand is a product or service that consumers will pay more for than an equivalent commodity.
有一条关于品牌的定义，就是品牌是消费者愿意为商品/服务付出的高过于此商品本身实际价值的额外价值。
New firms often have to pay more for their health care because they have smaller “risk pools” than larger companies.
新的公司经常被迫为职工的健康保险花更多钱，因为它们的“风险池”远远比不上大企业。
Ralph Lauren’s customers will probably pay more for their threads without much grumbling, but Walmart’s may not.
拉夫•劳伦的顾客可能不会因为线多付点钱而牢骚满腹，但是沃尔玛的顾客就不同了。
Ralph Lauren's customers will probably pay more for their threads without much grumbling, but Walmart's may not.
拉夫•劳伦的顾客可能不会因为线多付点钱而牢骚满腹，但是沃尔玛的顾客就不同了。
In the aftermath of the bank run, many borrowers will find it harder to get loans and will have to pay more for them.
受此次银行运营危机的余波影响，很多借款人会发现将较难获得贷款，并且需要支付更多款项以获得贷款。
GPS is available on three 3g iPad models, but buyers will pay more for the device and for monthly data service fees.
GPS在三个拥有3g的型号中可用，但消费者每月却要付更多的钱。
The burden of a tariff is easy to explain to the electorate: my opponent wants you to pay more for your milk and cars.
对于关税负担，政客们可以很容易的向选民们解释清楚：我的竞争对手很想让各位在购买牛奶和汽车上花费更多的钱。
Others don't need to pay more for our support options when they just want a development or quality assurance instance.
而另一些客户则并不需要再掏钱购买一个开发实例或者一个QA实例。
The Stones are wily old businessmen: they were among the first to realise that fans would pay more for concert tickets.
滚石乐队在商业上是非常精明老道的：他们是第一批意识到歌迷愿意花高价买演唱会门票的乐队之一。
But it will be worthwhile if consumers prove willing, as they seem to be, to pay more for products with health benefits.
如果消费者愿意(消费者似乎愿意)花更多钱购买具有健康功效的产品，则之前的努力便是值得的。
Top ACTS sometimes charge that much to play only several songs — you pay more for the appearance than the length of set.
一线明星有时候唱几首歌就会收这么——出场费是大头，演奏时间长短反倒是次要影响因素。
For example, people who felt maliciously envious of someone with an iPhone were more likely to pay more for a BlackBerry.
比如，对他人拥有iPhone的恶性嫉妒使得人们愿意花多钱买黑莓。
That means Americans, Europeans and other buyers will have to pay more for those goods or seek lower-cost suppliers elsewhere.
也就是说，美国人、欧洲人和其它购买者必须为自己的商品支付更高的价格，不然就得在其它地方寻找价格更低的供应商。
Passengers would then be able to choose (and pay more for) an airline that is less likely to leave them stranded for long.
然后乘客们可以选择不太可能让他们滞留太长时间的航空公司(要支付更多钱)。
The most vulnerable euro-zone members, Greece and Ireland still pay more for their money, but austerity measures are in place.
希腊和爱尔兰，这两个欧元区最脆弱的成员国，如今仍旧入不敷出，不过财政紧缩措施已到位。
The most vulnerable euro-zone members, Greece and Ireland still pay more for their money, but austerity measures are in place.
希腊和爱尔兰，这两个欧元区最脆弱的成员国，如今仍旧入不敷出，不过财政紧缩措施已到位。
应用推荐