We can choose to stay behind or try to get past these challenges.
我们可以选择躲避，也可以尝试克服这些挑战。
But we have started and I don't put anything past these players.
但我们有一个好的开始，我认为这些球员什么都可能做到。
The biggest thing you can do to get past these fears is to meet them head-on.
想要摆脱这些恐惧，你所能做的就是直接面对它们。
In the past these escaped eddies likely brought the first great white sharks into the Mediterranean.
过去带着第一批大白鲨到地中海的很可能是这些逃离的涡流。
Voters who admire Mrs Bachmann's fierce conservatism will doubtless look past these slips and foibles.
敬仰米歇尔激进保守主义的选民当然会忽略她的这些瑕疵和弱点。
"There are two trails," I recalled the man at the tourist office saying, "Both begin just past these two pillars."
“有两条路，”我记得旅游局的人这样说，“两条都从这两根石柱开始。”
Obama's organization blew past these orthodoxies: it was able to combine the virtues of both tall and flat organizations.
奥巴马的组织打破了以往的规则，兼具了高大和扁平组织的优点。
Even if we can get past these issues and arrive at a deeper understanding of success and happiness, the third issue may not be obvious.
就算我们解决了这两个问题，能够更深刻地理解成功和幸福，第三个问题很可能一般人不会想到。
Therefore it's time to move past these enabling solutions, which includes ESBs and other possible implementations of I.T. SOA and concentrate on Business SOA.
因而，越过这些实现方案（包括ESB和其它可能的ITSOA实现）并重点关注业务SOA的时候到了。
Reminding yourself that "you Can" try something new will help you to move past these roadblocks and discover new things about yourself and possible new interests.
提醒自己“你能”尝试新东西会帮助你跨过这些拦路石，并且发现你自身的新东西和可能的新的兴趣。
Reminding yourself that “You Can” try something new will help you to move past these roadblocks and discover new things about yourself and possible new interests.
提醒自己“你能”尝试新东西会帮助你跨过这些拦路石，并且发现你自身的新东西和可能的新的兴趣。
In the past these escaped eddies likely brought the first great white sharks into the Mediterranean. If these leaks get bigger, however, what else are they capable of doing?
过去带着第一批大白鲨到地中海的很可能是这些逃离的涡流。但是，如果这些逃离的涡流变大，他们还能干些什么呢？
These buildings offer vital insight into Scandinavia's Viking past.
这些建筑提供了对斯堪的纳维亚维京人的过去的重要理解。
Past research has called these beliefs "mindsets", with a "fixed mindset" referring to the belief that people cannot change and a "growth mindset" referring to the belief that people can change.
过去的研究称为这些观念为“思维模式”。其中，“定式思维”认为人们无法改变，而“成长型思维模式”认为人是可以改变的。
Frustrated by these restrictions, Subra left her job in 1981, created her own company, and has devoted the past two decades to helping people fight back against giant industrial polluters.
由于对这些限制感到失望，苏布拉于1981年离职，创建了自己的公司，并在过去20年里致力于帮助人们对抗工业污染巨头。
Once it was understood how these plates move, it was possible to determine past movements of Earth's continents and how these slow movements have reshaped Earth's features at different times.
一旦人们了解了这些板块是如何运动的，就有可能确定过去地球上大陆的运动，以及这些缓慢的运动如何在不同时期重塑了地球的特征。
If represented graphically, the curve for all these changes looks rather like that well-known hockey stick: with little change over millennia and a dramatic upswing over the past decades.
如果用图表进行展示的话，这些变化呈现出来的曲线很像大家熟悉的曲棍球杆：以往数千年都没什么变化，而在过去的几十年内却突飞猛涨。
These audiences will be more diverse and geographically dispersed than in the past.
这些观众将比过去更加多样化，地理位置也更加分散。
I've saved my tips for my waiter job these past few months and I should have enough by July.
过去的几个月里，我一直攒着做服务员的小费，到7月份就应该够了。
Firstly, I would like to thank all of you for hanging in there with me these past couples of weeks.
首先，我想感谢你们所有人在过去几个星期一直陪伴我。
Do you think people are less willing to cook meals by themselves these days compared to the past?
你认为现在人们比过去更不愿意自己做饭吗？
It's past time for transparency with these institutions, and it's past time to eliminate zoos from our culture.
是时候让这些机构透明化了，也是时候将动物园从我们的文化中剔除了。
The sense of let-down today is all the greater because in the past doctors have been over-confident about these treatments.
今天的幻灭感尤其强烈，原因是过去医生们对这些治疗过度自信。
If people disregard the great works of the past, it is because these works no longer answer the needs of the present.
如果人们忽视了过去的伟大成就，是因为这些成就不再满足现今的需要了。
It studies these populations in the past, present and future using quantitative data and mathematical models as tools of analysis.
它使用定量数据和数学模型作为分析工具，研究这些人口在过去、现在和未来的情况。
It studies these populations, in the past, present and future, using quantitative data and mathematical models as tools of analysis.
它使用定量数据和数学模型作为分析工具，研究这些物体在过去、现在和未来的数量。
The most probable causes of interruption in the past have been accidental damage or breakdown, and these can usually be dealt with expeditiously.
在过去，中断最可能的原因是意外损坏或故障，这些通常可以迅速处理。
If followed, these suggestions will make disastrous earthquakes almost a thing of the past.
如果遵循这些建议，灾难性地震将成为过去。
In these regions there are vast ice-caps formed by snow that has fallen over the past 50,000 years.
在这些地区有巨大的冰帽，是由过去5万年的降雪形成的。
In these regions there are vast ice-caps formed by snow that has fallen over the past 50,000 years.
在这些地区有巨大的冰帽，是由过去5万年的降雪形成的。
应用推荐