We can choose to stay behind or try to get past these challenges.
我们可以选择躲避,也可以尝试克服这些挑战。
The biggest thing you can do to get past these fears is to meet them head-on.
想要摆脱这些恐惧,你所能做的就是直接面对它们。
Obama's organization blew past these orthodoxies: it was able to combine the virtues of both tall and flat organizations.
奥巴马的组织打破了以往的规则,兼具了高大和扁平组织的优点。
Even if we can get past these issues and arrive at a deeper understanding of success and happiness, the third issue may not be obvious.
就算我们解决了这两个问题,能够更深刻地理解成功和幸福,第三个问题很可能一般人不会想到。
How do we get past these crises?
我们怎样才能度过这些危机?
The bonds we find here should run past these lines.
我们在这里找到的纽带,应该跨越这些界线。
But we have started and I don't put anything past these players.
但我们有一个好的开始,我认为这些球员什么都可能做到。
"There are two trails," I recalled the man at the tourist office saying, "Both begin just past these two pillars."
“有两条路,”我记得旅游局的人这样说,“两条都从这两根石柱开始。”
Therefore it's time to move past these enabling solutions, which includes ESBs and other possible implementations of I.T. SOA and concentrate on Business SOA.
因而,越过这些实现方案(包括ESB和其它可能的ITSOA实现)并重点关注业务SOA的时候到了。
The property data of crude oil and its fraction is the basic data in design of petroleum refining technology. In the past these data were obtained by hand calculation or consulting tables and charts.
石油及其馏分的物性数据是石油炼制工艺设计的基础数据,以往常常采用手工计算或查阅有关图表获得。
If you want reconnect with those from your past, these sites can help.
如果你想重新联系上过去的老朋友,这些网站很有用的!
Firstly, you will travel to the polar regions to investigate how the Earth has undergone changes in the past. These places are among the first regions to register the impacts of climate change.
首先,你会走到极地去追查地球在过去所经历的变化,这些地方是最早显示出气候变化影响的地区之一。
In the past, these were mostly non-universal mechanisms that sometimes only worked between certain combinations of entities (applications, resource managers, and coordinators or transaction monitors).
在过去,大部分是不通用的机制,这些机制有时只能在实体(应用程序、资源管理器和协调器或事务监控器)的特定联合之间工作。
In the past, these companies were able to charge a premium price because their brands were taken as signals of reasonable quality and reliability.
过去,这些公司能够收取较高的费用是因为他们的品牌承载了一定的质量和信赖。
In the past, these events were used to help scientists understand the size of the solar system and the distance between planets.
在过去,这些天文现象被用来帮助科学家们了解太阳系的大小和行星之间的距离。
In the past, these repairs and extensions generally followed times of war and destruction though recent restoration has not been a result of such terrible circumstances.
过去,这些修复与扩建通常是在战争和毁坏之后,但近期的修复则并非这种恶劣情况的结果。
In the past, these data information could only be recorded and displayed in the field dispatcher room.
过去,这些数据信息只能记录和显示在现场调度人员控制室。
In the past, these data information could only be recorded and displayed in the field dispatcher room.
过去,这些数据信息只能记录和显示在现场调度人员控制室。
应用推荐