She strode past him without a backward glance.
她大步从他身边走过，都没有回头瞧他一眼。
Walk right past him if you can.
可以的话直接从他身边走过。
The other runners went past him and finished the race.
其他选手从他身边跑过，完成了比赛。
I did another stupid thing: I decided to hurry past him.
我做了另一件蠢事：我决定快步从他身边过去。
I made my way past him and didn't wait to see his response to her.
我和他擦身而过，没有等着看他怎么回应那位女士。
On a screen attached to his wheelchair, commonly used words flash past him.
他的轮椅上安装了一个屏幕，屏幕上会闪现常用字词。
He dashed forward, paying no attention to the bullets that whizzed past him.
他冲向前去，不顾耳边飞过的枪弹。
"Why is he weeping?" asked a little Green Lizard, as he ran past him with his tail in the air.
“他为什么哭呢？”一条绿色的小蜥蜴高高地翘起尾巴从他身旁跑过时，这样问道。
I uttered an expression of disgust, pushed past him into the yard, running against Earnshaw in my haste.
我说了一句十分反感的话，推开他走到院子里，由于匆忙一下子撞到了恩肖身上。
I uttered an expression of disgust, and pushed past him into the yard, running against Earnshaw in my haste.
我说了一句十分反感的话，推开他走到院子里，由于匆忙一下子撞到了恩肖身上。
Cecilia Tallis: No I told you I wouldn't. Leon waited outside the hospital last week I just pushed past him.
塞西莉亚：不，我告诉过你我不会的。上周里昂等在医院外面，我只是从他身边挤过去了。
Soon it was full to the brim, and then overflowing, and a little stream was running downhill, past him, over the grass.
不多一会儿，水就漫到边上来了，往外溢出来了，一条小小溪水，流过青草，经过他的身边，奔流下山去了。
She picked up the book and then walked back past him into the tent, but as she did so, she brushed the top of his head lightly with her hand.
她捡起书走进帐篷，但经过他身边时用手轻轻抚了抚他的头顶。
I stared past him at the shallow moving water and tried to remember the night, but I could only see the moon in the water and remember his warmth around me.
我不再看他，目光怔怔地盯住脚下汩汩流淌的河水，试图想回忆起那个晚上的情景，但我却只能看到水里的月亮，记起他抱着我时的那种温情。
I could have just walked past him in silence, but something made me turn and say quickly, before I could stop myself, 'Thank you, Mr Rochester, for your great kindness.
我本可以静静地从他面前走过，可不知什么让我转过身来，没等我止住自己，话已说出了口：“罗切斯特先生，谢谢你的盛情。”
I could have just walked past him in silence, but something made me turn and say quickly, before I could stop myself, 'Thank you, Mr Rochester, for your great kindness.
我本可以静静地从他面前走过，可不知什么让我转过身来，没等我止住自己，话已说出了口：“罗切斯特先生，谢谢你的盛情。”
应用推荐