We do also have more complex systems that are used for space heating and they fall into two categories, passive and active heating systems.
我们确实也有更复杂的系统用于空间供暖，它们分为两类，被动供暖系统和主动供暖系统。
It is the only sweetener to show both passive and active anti-caries effects.
它是唯一的甜味剂，显示被动和主动的防龋效果。
A new passive and wireless Surface Acoustic Wave (SAW) sensor array is introduced.
介绍了一种新型的无源、无线声表面波传感系统。
This oxide layer is what renders the stainless steel passive and non-reactive to corrosion.
该氧化物层能使得不锈钢表面不活泼并不具反应性从而不易于腐蚀。
I know, in our society action is all-important -inaction is seen as lazy and passive and unproductive.
我明白，我们的社会说，一切都要行动…停滞就代表懒惰、消极以及无收益。
Some users routinely retweet many messages, however, most followers are passive and rarely or never retweet.
有些用户习惯于转发很多消息，而大多数关注者往往很被动，他们很少或者从不转发。
Well, it's just around the corner if we remain passive and unwilling to engage these demonic manipulators.
如果我们保持消极的和不愿涉及这些恶魔操纵者的态度的话它们来临在即。
When you are depressed, you tend to be isolated, lonely, apathetic, inactive, passive and closed to change.
当你抑郁的时候，你容易孤立、孤独、漠然、不运动、被动、不面对变化。
Being of a passive and receptive rather than an active and aggressive nature, Carrie accepted the situation.
嘉莉天性被动、容忍，而不是主动、进取，因此她安于现状。
People without the Pisces energy running through them do not really know how to be weak or passive and just let things be.
没有星体在双鱼座的人会不知如何示弱或者表现出被动的一面，他们只会顺其自然。
Today many homes use solar energy for space heating. There are two general types of solar space heating systems: passive and active.
如今许多的家庭都采用太阳能供暖，其中有两种普遍的太阳能供暖形式：积极供暖与消极供暖。
Currently, national surveillance comprises passive and active data collection and reporting on hospitalized children aged 0-15 years.
目前，国家监测包括针对0 - 15岁住院儿童的被动和主动数据收集和报告。
With passive and low tech features and durability of exterior shell and base, it can endure extended occupancy form 15 to 20 years.
具有被动、技术要求低和耐久性的外壳和底座，它可以承担的入住率在15至20年的范围。
He mentioned the benefits of active feedback over passive and encouraged all Agile teams to solicit active feedback. According to him.
他提到积极反馈相对于消极反馈的好处，并鼓励所有敏捷团队推进积极反馈。
If you do not want to work hard all your life for earned income, start asking yourself how you can learn to work for passive and portfolio income.
如果你不想用你的一生辛勤工作来赚来收入的话，开始问你自己你怎么能够学习为获得被动收入和证券收入来工作。
The Europeans are like the postman; they pretend that they are not like this but they are like a postman; they are completely passive and I told them that.
欧洲人就像邮差一样，他们伪装不是邮差但事实他们是。
Once installed, the software, which works on Macs as well as Windows machines, is passive and undetectable-and goes into action once a theft has been reported.
一旦安装失寻回系统，在macs系统上和在windows系统上工作一样好的软件被雪藏和悄无声息——一旦有盗贼的数据，就采取行动。
He is still be backed by a seemingly impressive 60% of the population, but his support is fragile as it is largely passive and based on a lack of alternatives.
从表面上看，其仍然拥有60%人口的高支持率，但那却是脆弱而被动并建立在替代者缺失的基础之上的。
Well if matter is necessarily passive and that seemed very much supported by the physical theory then activity cannot come from matter, activity must come form mind.
如果物质必须是被动的，这从物理学原理的角度来看似乎很站得住脚，活动力并不是来自于物质，而是来自于人脑的思维。
Information is available from both passive and active post-marketing surveillance in the Republic of Korea, where the SA 14-14-2 vaccine was first licensed in 2001.
韩国于2001年首度批准SA 14 - 14 - 2疫苗上市，经被动和主动的上市后监测已获得了相应的信息。
The paper studies in passive and wireless tire pressure monitoring system base on surface acoustic wave which can realize small passive and high accuracy in simple structure.
本文研究的是基于声表面波原理的无源无线轮胎压力监测系统，它可以实现高分辨率、小体积、无电池的简化结构。
Some of them have become passive and dare not speak out and others are breaking away from us and even rising in opposition to us, while the progressives are deeply worried about us.
有的消极不敢讲话，有的脱离我们以至反对我们，进步分子则反为我忧虑。
Although recent censure of corporate boards of directors as "passive" and "supine" may be excessive, those who criticize board performance have plenty of substantive ammunition.
尽管最近对公司董事会“被动”和“懒散”的指责可能有些过分，但那些批评董事会业绩的人有充足的实质性证据。
Listening is thus an active, not a passive, behavior consisting of hearing, understanding and remembering.
因此，倾听是一种由听、理解和记忆组成的主动行为，而不是被动行为。
Listening is thus an active, not a passive, behaviour consisting of hearing, understanding and remembering.
因此，倾听是一种由听、理解和记忆组成的主动行为，而不是被动行为。
Because the ants play the behaviorally active role, it seems compelling to say that they cultivate and control the passive fungi.
由于蚂蚁在行为上扮演着积极的角色，它们培育和控制被动真菌的说法似乎很有说服力。
Because the ants play the behaviorally active role, it seems compelling to say that they cultivate and control the passive fungi.
由于蚂蚁在行为上扮演着积极的角色，它们培育和控制被动真菌的说法似乎很有说服力。
应用推荐