Our literary gods then were Shakespeare, Milton and Byron; and the quality in their work which stirred us most was strength of passion.
那时候我们的文学之神是莎士比亚、弥尔顿和拜伦；在他们的作品特性中，最激动我们人心的，是其强烈的情感。
The typical clientele of lifestyle hotels, can be described as art and design interested, early adopters of fashion, media and technology who share a passion for quality or even luxurious living.
典型的生活时尚酒店可以描述成艺术设计，流行，媒体和技术的早期接受者，这些酒店热衷于质量甚至奢华生活。
When you are single, you have more time to enrich your soul and ameliorate your life quality. You have more passion towards your friends and more free time to do your favorites.
不爱的时候，你有更多的时间用于丰富自己的心灵，有更多的精力来用于改善自己的生活，有更多的热情分散给朋友们，有更多的闲暇用于做你自己真正喜欢的事情，有更多的自信和笃定来塑造真正的自己。
Is a column by technology strategist and author Michael Gartenberg, a man whose desire for a delicious cup of coffee and a quality New York bagel is dwarfed only by his passion for tech.
Entelligence是由一位技术战略家和一个渴望一杯香浓咖啡和被他对技术的热情变得柔软的纽约硬面包圈的作家MichaelGartenberg的专栏。
They don't have any passion for this, they are not really interested in doing it right and they mostly produce low quality code. As a result, the present economy will force them to do something else.
有很多人其实并不适合程序员这个职业，他们缺乏对编程的热情，对编程提不起兴趣，所编代码的质量也很差，而当前的经济形势会促使这一部分人转向其他行业。
With over 10 years of experience in the photographic industry, they both have a passion for shooting memorable &striking images using the highest quality professional Nikon cameras and lenses.
在摄影行业浸淫十年以上，他们都十分钟爱用最高画质的专业尼康相机和镜头拍摄值得纪念和震撼人心的图片。
The students' emotion could be aroused and the teaching quality could be improved by stimulating, creating, conducting, preserving passion and building the passionate teaching atmosphere.
通过激发情感、创造激情、传导激情和保持激情，营造充满激情的教学氛围，能够调动学生的情感，对提高教学质量产生拉动效应。
Raw represents raw energy and passion for serving up the raw elements of quality meals without the excess frills.
RAW代表了原始的能量和提供没有多余装饰的高质量食物的热情。
"Passion, integrity, quality, and credibility" are our company's business spirit. We would like to start a good future with the customers from both home and abroad.
我公司本着“热爱事业、以诚为本、保证质量、严守信誉”的企业精神，愿与国内外客户共创美好未来。
The four most important components of a colorful life are quality of life, people, health and passion.
丰富人生最重要的四个要素，就是生活的品质、人群、健康和热情。
Your work may be building quality houses, being an excellent physician, teaching with passion, running a business with integrity, or being an exemplary employee.
你的工作可以是建造优质房舍、担任优秀的医师、带着热忱作育英才、正直地经营企业，或是成为模范员工。
SKYY's passion for the art of Flair is born from its commitment to quality and creating the best cocktails possible.
SKYY对于花式调酒艺术的热衷源于它品质的保证及力争调出最好鸡尾酒的承诺。
I submitted a cartoon-drawing project. My passion for 2030 is that every young person can access good quality education, girls have the same potential to achieve amazing things as boys.
我提交了一幅漫画作品。我期望在2030年，每个年轻人都能获得优质教育。女孩和男孩一样，都有潜力创造精彩。
It is our passion to provide excellent tailor-made heating and cooling solutions of highest quality based on standardized units for both offshore and onshore projects.
除了能提供标准的产品外，我们还能根据客户的实际需求，为海上和陆地项目量身定制高品质的加热和冷却系统的解决方案。
Plant the spirit of 'credit first, quality first, customer first' purpose, passion for customer service at home and abroad, welcome advice, orders!
本厂本着“信用第一，质量第一，客户第一”的宗旨，热忱为国内外客户服务，欢迎咨询，订货！
Our goal is:preferential price& higher quality guarantee you will satisfy, circumspect service&have our bosom filled with passion will affect you.
我们的目标是：以优惠的价格满足您；以更高的质量保证您；以周到的服务支持您；
Each artistic and quality detail reflects the sentimental and poetic feeling, the passion and sensation of the owner.
每一处细节的美工与品质，都渗透着几分怀旧与诗意的情怀，都反映着主人对生活的热情与感动。
My passion for 2030 is that every young person can access good quality education and girls have the same potential to achieve amazing things as boys, " said Wang."
我对2030年的热情是，每一个人都可以获得良好的素质教育，女孩有同样的潜力获得和男孩一样不错的成就。
We source and provide premium fine wines worldwide for people after high quality life, and pass our passion and enthusiasm about wine to them.
我们为追求高品质生活的人们提供来自世界知名产区的优质美酒，并传递健康的消费理念。
The passion for producing high quality science-backed products that provide real benefits to people remains unchanged.
热情生产高品质的科学支持的产品，提供真正的好处，人们仍然没有改变。
It is our relentless passion, and our total commitment to provide the very best quality in food and beverage products;
我们承诺并致力于提供高品质的食品和饮料。
Shenzhen will always give people a sense of youthful, non-volatile life of a never-ending passion for business and also with the quality and taste.
深圳给人一种永恒是青春活力的觉得，有挥发不完的生活和创事业豪情，亦有生活的质感和品。
If you're interested in a career in fitness, love being at the gym, and – above all – have a passion for quality and standards, there might be an opportunity at B Active 24 Hour Fitness for you!
如果你有兴趣从事健身行业，喜欢健身房，充满热情并拥有认真的工作态度，那么必爱体可以给你提供一份理想的工作！
In 2008 SICA celebrates 46 years of passion for work with attention to quality and to customers' needs.
2008年SICA公司将迎来成立46周年纪念日，46年来SICA公司始终把质量和客户的要求放在首位。
I am keen to see the mixture of Irish passion and drive going forward with the shrewd calculating temper of Trap against the French national team, who are still very young but have a lot of quality.
我渴望看到在对法国队时，特拉普精明算计混合爱尔兰人的激情，向前进攻，他们依然还非常年轻，但是有很强的实力。
I am keen to see the mixture of Irish passion and drive going forward with the shrewd calculating temper of Trap against the French national team, who are still very young but have a lot of quality.
我渴望看到在对法国队时，特拉普精明算计混合爱尔兰人的激情，向前进攻，他们依然还非常年轻，但是有很强的实力。
应用推荐