Our literary gods then were Shakespeare, Milton and Byron; and the quality in their work which stirred us most was strength of passion.

那时候我们的文学之神是莎士比亚、弥尔顿和拜伦；在他们的作品特性中，最激动我们人心的，是其强烈的情感。

youdao

The typical clientele of lifestyle hotels, can be described as art and design interested, early adopters of fashion, media and technology who share a passion for quality or even luxurious living.

典型的生活时尚酒店可以描述成艺术设计，流行，媒体和技术的早期接受者，这些酒店热衷于质量甚至奢华生活。

youdao

When you are single, you have more time to enrich your soul and ameliorate your life quality. You have more passion towards your friends and more free time to do your favorites.

不爱的时候，你有更多的时间用于丰富自己的心灵，有更多的精力来用于改善自己的生活，有更多的热情分散给朋友们，有更多的闲暇用于做你自己真正喜欢的事情，有更多的自信和笃定来塑造真正的自己。

youdao

New microbreweries are opening across Poland every month, and Krakow is becoming one of the best places in Europe to sample Polish beers made by producers driven more by their passion for quality than by building a lucrative large-scale business.

BBC: Krakow brews a beer scene of its own

By extending the free web offer in this vibrant market, Rdio is looking to reward Brazil's passion for a quality music discovery experience and encourage new users to try the service.

ENGADGET: Rdio on iPhone now shows which friends are listening, web streaming hits seven countries

What gives "Dead Souls" its poetic quality is its author's exuberant passion for the details one might even say the irrelevant details of provincial Russian life.

WSJ: Surveying the Surging Immensity of Life | Dead Souls | Nikolai Gogol | By Joseph Epstein