I've highlighted the important passages in yellow.
我用黄色标出了重要段落。
He plays some passages so slowly that they become lugubrious.
有些段落他演奏得如此徐缓，听上去有些忧伤。
The book was withdrawn for the offending passages to be deleted.
这本书因为有需要被删除的问题段落而被撤回。
The book has some interesting passages about the author's childhood. For the rest, it is extremely dull.
这本书中关于作者童年的一些章节倒还有意思。除此之外，便无聊至极。
Both the passages and the questions will be spoken only once.
短文和问题只念一次。
In some instances she wrote moving passages that included her helpers in descriptions.
在某些情况下，她写了一些感人的段落，其中包括对助手的描述。
There are wide passages, narrow ones at all different depths, like underground tunnels in the limestone.
在所有不同的深度都有宽阔、狭窄的通道，就像石灰岩中的地下隧道。
Without this muscular action, inhaling is like sucking air out of a balloon—the narrow passages tend to collapse.
如果没有这种肌肉运动，吸气就像从气球里吸出空气一样——狭窄的通道往往会坍塌。
Another way to open up nasal passages is to dab mentholated salve under the nose, according to the Central News Agency.
另一种打开鼻腔通道的方法是在鼻子下轻涂薄荷软膏，据中央社报道。
During all phases of sleep, several changes in the air passages have been observed.
在睡眠的各个阶段，呼吸道中产生了一些变化。
Others are more elaborate, with long stepped passages leading to the water via several storeys.
其他的井设计更加精巧，长长的台阶延伸好几层然后到达水源处。
Asthma, a bronchial condition, is much less common ailment than hay fever, an allergic inflammation of the nasal passages.
哮喘是一种支气管疾病，比花粉热（一种鼻道的过敏性炎症）要少见得多。
One way you can do this with fiction books, passages, or poems is by exploring their themes.
对于小说、文章或诗歌，你可以通过探索它们的主题来做到这一点。
Some pieces of music can go for 40 minutes and require up to 50 page turns, including back turns for repeat passages.
有些乐曲可能长达40分钟，需要多达50次翻页，其中包括为演奏重复乐章时的回翻。
Some passages include mistakes that may be explained on the basis of an English rather than a Greek Vorlage.
有些段落包含一些错误，这些错误可能是基于英语而不是希腊语来解释的。
Reciting passages is beneficial to improving oral English.
朗读（背诵）短文段落对提高英语口语有利。
Reciting passages gives you confidence and advantages!
背诵短文给予你信心和优势！
There are poetic passages in which he is referred to as "Bull."
也有一些诗篇中他被称作“公牛
There are all kinds of passages I could elicit in support of this.
我可以拿各种各样的文章来支持这个观点。
When I read the novel I skipped these dry passages of description.
我读这本小说的时候，就跳过了这几段毫无趣味的描写。
It may be that some of the passages don't strike me, and I'll say as much.
即使有些段落并不打动我，我也会依旧写下自己的感想。
This sensor will alert you when the maze has passages going off to the left.
当左边出现通道时，这个传感器会发出警报。
It allows for formatting, highlighting passages, adding images and more.
可以格式化、高亮某段、添加图片等等。
The mole digs holes and passages underground and makes its home in them.
那鼹鼠在地底下挖掘洞穴和通道，并且把家造于其间。
Decongestant sprays and pills may reduce the swelling in your nasal passages.
解充血喷雾以及药片或许能够减少你鼻道的肿胀。
How many of you did not bring the passages that I sent to you by E-mail last night?
你们中有多少人没有带讲义，我昨晚用邮件发给你们的？
One of my favorite passages of James Allen is one he wrote in The Mastery of Destiny
在詹姆士艾伦的文章中，有一段我很喜欢，摘自“命运的主人”
But then — and here is where I want you to look at the passages that I've handed out.
但是，这里，我需要大家看一下我发给大家的文章。
But then — and here is where I want you to look at the passages that I've handed out.
但是，这里，我需要大家看一下我发给大家的文章。
应用推荐