They can push down the thirteenth partial and bring up the fifteenth and thereby change the sound of a clarinet into a French horn.
他们可以压低第十三分音，或者提高第十五分音，从而将单簧管的声音变成圆号的。
Desktop software vendors have a partial appreciation of this.
桌面软件供应商对这一点有部分认识。
Reducing labor costs through outsourcing has provided only a partial answer.
降低外源的劳动力成本，只是答案的一部分。
Next year, it's looking increasingly likely that we'll get at least a partial answer.
明年，看起来越来越有可能我们将获得至少部分的答案。
Genetic engineering also may provide a partial solution, as new strains of drought-resistant crops continue to be developed.
随着抗旱作物新品种的不断开发，基因工程也可能提供部分解决方案。
The moon takes a bite out of the sun Sunday over the seaside town of Valparaiso, Chile, during a partial solar eclipse.
周日，在智利的瓦尔帕莱索，日偏食阶段的太阳被月亮咬去了一块。
There is a partial remission of fees for overseas students.
对留学生可以减免部分费用。
Exposure to loud noises can definitely produce a partial or complete loss of hearing, depending on the intensity, duration, and frequency composition of the noise.
暴露在巨大的噪音中肯定会造成部分或完全的听力丧失，这取决于噪音的强度、持续时间和频率组成。
Partial remains of five mastodons, three Ice Age bison and a juvenile Columbian mammoth, as well as plant matter and insects, have been found.
五头乳齿象、三头冰河期野牛和一头幼年哥伦比亚猛犸象的部分遗骸，以及植物和昆虫都已被发现。
The security on this object is inherited from all case type instances using a partial security proxy.
所有案例类型实例使用一个部分安全代理继承这个对象中的安全设置。
A partial truce was subsequently declared and Mr Huang's sister and lawyer joined the board.
后来双方宣布了部分休战，黄光裕的妹妹和律师加入了董事局。
In addition, when you use partial classes, a mapping model is used to direct each definition of the partial class into a file based on your requirements.
另外，当您使用局部类型时，应用映射模式基于您的需要，可以指导局部类型的每个定义成为一篇文档。
In the example illustrated above, a partial topic space for MIDI commands is shown.
上面演示的实例显示了MIDI命令的一部分主题空间。
The Test Objects pane contains a tree that's a partial version of the script's object map.
测试对象面板包括一个树状结构，它是脚本对象图的一个部分版本。
Without HADR, a partial site failure requires restarting a server, one or more instances of DB2, and the databases under each instance's control.
如果不使用HADR，在发生部分站点故障时，需要重新启动服务器、一个或多个DB 2实例以及每个实例控制的数据库。
A partial method is usually defined in a partial class file and is optionally implemented in the regular class file.
分部方法通常被定义在一个分部类中，在常规的类文件中也可实现。
A partial solar eclipse is seen through clouds over Stockholm, Sweden, on Tuesday, Jan. 4, 2011.
2011年1月4日，星期二，在瑞典的斯德哥尔摩，透过云层观测日偏食。
They advocated only a partial Enlightenment.
并且他们只能拥护部分启蒙运动思想。
An application framework (sometimes referred to as simply a framework) represents the partial implementation of a specific area of an application.
一个应用框架(有时候仅仅作为一个框架)代表一个应用软件特殊区域的部分实现。
In fact, org.apache.axiom.om.impl.builder.SAXOMBuilder is a partial implementation of a builder based on the SAX push parser.
事实上，or g . apache . axiom . om . impl .builder . SAXOMBuilder是基于SAX推式解析器的构建程序的部分实现。
Queue manager IBMESBQM3 ACTS as a partial repository queue manager.
队列管理器IBMESBQM3充当一个部分存储库队列管理器。
Listing 9 shows a partial script example in which a connection is made to the remote host tardis.
清单9所示的部分脚本示例连接远程主机tardis。
You might also add a partial template or a TagLib along the way for good measure.
您还可以额外添加局部模板或TagLib。
This execution can be partial (running a subset of the Ant targets) or full.
此执行可以为部分执行(运行Ant目标的子集)，也可以完全执行。
You might get a partial rebate. It depends on how much your income exceeds the caps.
你依然可能享受到部分的退税，这取决于你的收入超过上限的多少。
If you hover over the field, you can see a partial list, as shown in Figure 26.
如果您浏览这个字段，您就能看到一个不完全的列表，如图26所示。
A full repository contains a complete set of information about every cluster queue manager, while a partial repository contains a subset of this information.
完整的存储库包含关于每个集群管理器的完整信息集，而部分存储库包含此信息的子集。
And we have learned how to package partial derivatives into a vector, the gradient vector.
我们也知道了，如何将各个偏导组合成一个梯度向量。
I'm sure I'm forgetting many big events. This is a partial list at best.
我敢肯定，我忘记了很多重大事件。这里列举的充其量只是一小部分。
I'm sure I'm forgetting many big events. This is a partial list at best.
我敢肯定，我忘记了很多重大事件。这里列举的充其量只是一小部分。
应用推荐